Lyrics and translation Mahmoud El Esseily - Aysheen

Aysheen

خلينا حبيبتى في نفسنا
انسي الدنيا وتعالي نمشي ورا قلبنا
نفرح نرقص الليلة كل ده من حقنا
يا حبيبتي انتي وأنا
الليلة حبيبتي مكملة
يلا في حضني تعالي طب إيه المشكلة
الناس كلها فرحانة وبتعمل زينا
يا حبيبتى انتى وأنا
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
ويايا حبيبتي اطمني
مش عايزك تحسبي عايزك تجنيني
اللحظه دى عيشيها كل اللي يهمني
نفرح انتي وأنا
أيامي معاكي بحبها
والأحلام البعيدة بإيديا لمستها
ده اليوم اللى بعيشه أنا وانتي وحبنا
يا حبيبتى بـ ١٠٠ سنة
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
أنا وانتي ومبسوطين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين

Aysheen

Restons tout seuls tous les deux, ma chérie
Oublie le monde et suivons notre instinct
Dansons et soyons heureux, c'est notre droit
Ma chérie, toi et moi
Ce soir, ma chérie, nous sommes complets
Viens dans mes bras, quel est le problème ?
Tout le monde est heureux et fait comme nous
Ma chérie, toi et moi
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?
Et avec moi, ma chérie, sois rassurée :
Je ne veux pas que tu calcules, je veux que tu me rendes fou
Vis ce moment, c'est tout ce qui m'importe
Soyons heureux, toi et moi
J'aime mes jours avec toi
Et les rêves lointains, je les ai touchés avec toi
C'est le jour que je vis, toi et moi, et notre amour
Ma chérie, pendant 100 ans
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?
Toi et moi, et nous sommes heureux
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?
Nous vivons, toi et moi, et nous sommes heureux
Et nous volons aux années un moment de joie et de folie
Où le retrouverons-nous ?