Lyrics and translation Mahmoud El Esseily - El Dalo3a - الدلوعه

El Dalo3a - الدلوعه

الدلوعة، الدلوعة تدخل أكبر موسوعة
عاملين دراسات في دلعها
قادرة بضحكة تولعها
نتمنالها الرضى ترضى
دي اللي على الراس مرفوعة

الدلوعة، الدلوعة تدخل أكبر موسوعة
عاملين دراسات في دلعها
قادرة بضحكة تولعها
نتمنالها الرضى ترضى
دي اللي على الراس مرفوعة

كل اللي يشوف رقتها قلبه يسلم ويرق
يا سلام على صوت مشيتها زي الطبلة مع الرق
لا دي سيبوها على راحتها، ودي حد يقولها لأ

أنا من يوم قلبي ما شافها ما بقاش بيبطل رقص
دي تحلي الدنيا وتعدل من نظرة المود والطقس
ياما ناس من حسنها غارت ياما ناس حسّت بالنقص

والدلوعة، الدلوعة تدخل أكبر موسوعة
عاملين دراسات في دلعها
قادرة بضحكة تولعها
نتمنالها الرضى ترضى
دي اللي على الراس مرفوعة

خطوتها تخض عملت زلزال ع الأرض
والدنيا إتهدت هد عمال أتشد
لا بصد بقيت ولا أرد أنا قلقان تقلب جد

آه، خطوتها تخض عملت زلزال ع الأرض
والدنيا إتهدت هد عمال أتشد
لا بصد بقيت ولا أرد أنا قلقان تقلب جد، آه

كل اللي يشوف رقتها قلبه يسلم ويرق
يا سلام على صوت مشيتها زي الطبلة مع الرق
لا دي سيبوها على راحتها، ودي حد يقولها لأ

أنا من يوم قلبي ما شافها ما بقاش بيبطل رقص
دي تحلي الدنيا وتعدل من نظرة المود والطقس
ياما ناس من حسنها غارت ياما ناس حسّت بالنقص

والدلوعة، الدلوعة تدخل أكبر موسوعة
عاملين دراسات في دلعها
قادرة بضحكة تولعها
نتمنالها الرضى ترضى
دي اللي على الراس مرفوعة

Баловница - El Dalo3a

Баловница, баловница, достойна Книги рекордов,
Ученые изучают ее очарование.
Одной улыбкой способна зажечь огонь,
Желаем ей лишь радости и счастья,
Она – та, кого носят на руках.

Баловница, баловница, достойна Книги рекордов,
Ученые изучают ее очарование.
Одной улыбкой способна зажечь огонь,
Желаем ей лишь радости и счастья,
Она – та, кого носят на руках.

Каждый, кто видит ее нежность, тает сердцем,
О, этот звук ее шагов, как барабан с бубном!
Нет, оставьте ее в покое, пусть делает, что хочет, кто посмеет ей перечить?

С того дня, как мое сердце увидело ее, оно не перестает танцевать.
Она делает мир прекраснее, одним взглядом меняет настроение и погоду.
Сколько людей завидовали ее красоте, сколько людей чувствовали себя ущербными!

Баловница, баловница, достойна Книги рекордов,
Ученые изучают ее очарование.
Одной улыбкой способна зажечь огонь,
Желаем ей лишь радости и счастья,
Она – та, кого носят на руках.

Ее шаг подобен землетрясению,
Мир рушится, а я цепенею.
Не могу ни ответить, ни отвести взгляд, боюсь, что она станет серьезной.

Ах, ее шаг подобен землетрясению,
Мир рушится, а я цепенею.
Не могу ни ответить, ни отвести взгляд, боюсь, что она станет серьезной. Ах!

Каждый, кто видит ее нежность, тает сердцем,
О, этот звук ее шагов, как барабан с бубном!
Нет, оставьте ее в покое, пусть делает, что хочет, кто посмеет ей перечить?

С того дня, как мое сердце увидело ее, оно не перестает танцевать.
Она делает мир прекраснее, одним взглядом меняет настроение и погоду.
Сколько людей завидовали ее красоте, сколько людей чувствовали себя ущербными!

Баловница, баловница, достойна Книги рекордов,
Ученые изучают ее очарование.
Одной улыбкой способна зажечь огонь,
Желаем ей лишь радости и счастья,
Она – та, кого носят на руках.