Lyrics and translation Mahmoud El Esseily - Malayeen

Malayeen

فيه كتير حلوين
فينهم وهي فين
ده الحلوين درجات
ده مفيش كدة لا
وكأني في الحياة
عمري ما شوفت بنات
فيه كتير حلوين
فينهم وهي فين
ده الحلوين درجات
ده مفيش كدة لا
وكأني في الحياة
عمري ما شوفت بنات
فيه ملايين أكيد جامدين
وعمري في يوم ما شوفت كدة
حيرانين عيوني تايهين
بنظرة عين خدتني أنا
ملايين أكيد جامدين
وعمري في يوم ما شوفت كدة
حيرانين عيوني تايهين
بنظرة عين خدتني أنا
ملايين
دي لا ليها شبيه
ولا زي عينيها دي
لا دي بجد خيال
فيه فرق كبير
بينها وبين كتير
حتي إن كانوا جُمال
دي لا ليها شبيه
ولا زي عينيها دي
لا دي بجد خيال
فيه فرق كبير
بينها وبين كتير
حتي إن كانوا جُمال
فيه ملايين أكيد جامدين
وعمري في يوم ما شوفت كدة
حيرانين عيوني تايهين
بنظرة عين خدتني أنا
ملايين أكيد جامدين
وعمري في يوم ما شوفت كدة
حيرانين عيوني تايهين
بنظرة عين خدتني أنا
ملايين
حيرانين عيوني تايهين
بنظرة عين خدتني أنا
ملايين

Миллионы

Есть много красивых,
Где они, а где она?
Ведь красивые бывают разных уровней,
Нет, такого не бывает.
Как будто в жизни
Я никогда не видел девушек.
Есть много красивых,
Где они, а где она?
Ведь красивые бывают разных уровней,
Нет, такого не бывает.
Как будто в жизни
Я никогда не видел девушек.
Миллионы, конечно, потрясающих,
И я никогда не видел такой.
Мои глаза блуждают в растерянности,
Одним взглядом ты покорила меня.
Миллионы, конечно, потрясающих,
И я никогда не видел такой.
Мои глаза блуждают в растерянности,
Одним взглядом ты покорила меня.
Миллионы...
У нее нет подобных,
И нет глаз, как у нее.
Нет, она действительно видение.
Есть большая разница
Между ней и многими,
Даже если они красавицы.
У нее нет подобных,
И нет глаз, как у нее.
Нет, она действительно видение.
Есть большая разница
Между ней и многими,
Даже если они красавицы.
Миллионы, конечно, потрясающих,
И я никогда не видел такой.
Мои глаза блуждают в растерянности,
Одним взглядом ты покорила меня.
Миллионы, конечно, потрясающих,
И я никогда не видел такой.
Мои глаза блуждают в растерянности,
Одним взглядом ты покорила меня.
Миллионы...
Мои глаза блуждают в растерянности,
Одним взглядом ты покорила меня.
Миллионы...