Mahmoud El Leithy feat. Bosy - Abdo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahmoud El Leithy feat. Bosy - Abdo




Abdo
Абдо
ولا كَيف ولا بينما ، ولا حيثُ ولا يبدو
Ни как, ни пока, ни где, ни похоже
بالعربي مش هيريحك يا بت غَير عبده
По-арабски, детка, никто кроме Абдо тебя не успокоит
انا الي صح صح
Я тот, кто прав, прав
انا الدلع والدح
Я ласка и веселье
والباقي كله بح
А остальные все ничто
خليكي مَع عبده
Оставайся с Абдо
الرجل تدب يا عبده
Куда захочешь, Абдо
مطرح ما تحب يا عبده
Где захочешь, Абдо
الرجل تدب يا عبده
Куда захочешь, Абдо
مطرح ما تحب يا عبده
Где захочешь, Абдо
ايووه مِن دِلعك ايووه
Да, из-за твоей миловидности, да
خدناهم واحنا فِي كي جي تو
Мы их завоевали еще в детском саду
متصعش علينا يا وادِ
Не задирайся на нас, парень
ياني منك ياني ياهو
Мне от тебя, мне ух!
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده
Абдо
لا والنبي يا عبده، لا والنبي يا عبده
Клянусь, Абдо, клянусь, Абдо
لا والنبي يا عبده، لا والنبي يا عبده
Клянусь, Абдо, клянусь, Абдо
عامل فيها بوص ولوردِ
Строишь из себя босса и лорда
وعايشها بالطول والعرض
И живешь на широкую ногу
ده احنا الي معانا الباسورد
Это у нас есть пароль
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده
Абдо
لا والنبي يا عبده، لا والنبي يا عبده
Клянусь, Абдо, клянусь, Абдо
عيب مش كده يا عبده، عيب مش كده يا عبده
Нехорошо, Абдо, нехорошо, Абдо
انا اصلي يا وادِ مش تلميذه
Я, парень, не школьница
انا قلبي بيَكون زي الفيزا
Мое сердце как Visa
ميغركش اني بت لذيذه
Пусть тебя не обманывает то, что я милая девушка
يا عبده
Абдо
متهيسش ولم الدور
Не выпендривайся и возьми себя в руки
واتلم يا عم الامور
И успокойся, братец
انا قلبي مهواش فرفور
Мое сердце не игрушка
يا عبده
Абдо
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده
Абдо
قولي لِي اددِ يا بت ازاى
Скажи мне, девушка, как
اروح لابوكي واشرب شاي
Пойти к твоему отцу и выпить чаю
واطلب ليكي أنا كلي ليكى
И попросить тебя, я весь твой
يا بطه بلدي أنا نفْسي فيكى
Моя домашняя уточка, я тебя хочу
وهموت عليكي يا بنت بلدى
И умру за тебя, моя землячка
يا بونبنايه ما تجيبي حتى
Моя конфетка, давай хотя бы
جوه قلبي نار و شطه
В моем сердце огонь и перец
يا بونبنايه ما تجيبي حتى
Моя конфетка, давай хотя бы
جوه قلبي نار و شطه
В моем сердце огонь и перец
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده
Абдо
لا والنبي يا عبده، عيب مش كده يا عبده
Клянусь, Абдо, нехорошо, Абдо
لا والنبي يا عبده، عيب مش كده يا عبده
Клянусь, Абдо, нехорошо, Абдо
يا حتّى شيكولاته
Моя шоколадка
يا لوز وعليه بطاطه
Мой миндаль с картошкой
ماتيجي نعيش يا وزه
Давай жить вместе, моя гусыня
انا قلبي واكلني منك
Мое сердце из-за тебя сгорает
مقدرش استغني عنك
Не могу без тебя
متزودش المعزه
Не переусердствуй с нежностью
هياكلني بعينه الوادِ حوش
Он меня глазами съест, этот парень, берегись
يلا يا قلبي متسكتلوش
Давай, сердце мое, не молчи
شغل السهوكه دِه احبوش
Мне нравится эта музыка, люблю ее
حبييه، احبوش
Люби ее, люблю ее
حبييه، احبوش
Люби ее, люблю ее
من الاخر مِن غَير تفتيح
Короче, без лишних слов
احنا الاصل والباقي ميح
Мы оригинал, а остальное ничто
احنا الي معانا المفاتيح يا عبده
У нас ключи, Абдо
انا بقي مش مِن الي بالك فيهم
Я не из тех, о ком ты думаешь
كلمه تجيبهم وتوديهم
Одним словом их можно задеть
انا مِن الي ميتصعش عَليهم يا عبده
Я из тех, с кем не связываются, Абдо
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عاوزه ايه؟
Чего хочет Абдо?
يا عبده
Абдо
ماتفتحيلي يا بت الباب
Открой мне дверь, девочка
أنا جاي فِي شبكه وكتب كتاب
Я пришел с кольцом и брачным договором
انا جاي شاري والعبدِ سارى
Я пришел с покупками, и Абдо готов
والنيه واضحه
И намерения ясны
ما تبلي يلا
Давай, скажи
شاربتنا ولا
Напоишь нас или нет?
ونقرا فاتحه
И прочитаем молитву
يابندقايه دِايبه فِي كريمه
Моя орешек, тающая в сливках
ماتقومي يلا نمضي القسيمه
Давай, подпишем документ
يابندقايه دِايبه فِي كريمه
Моя орешек, тающая в сливках
ماتقومي يلا نمضي القسيمه
Давай, подпишем документ
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده حصل ايه
Что случилось с Абдо?
عبده عمل ايه
Что сделал Абдо?
عبده
Абдо
لا والنبي يا عبده، عيب مش كده يا عبده
Клянусь, Абдо, нехорошо, Абдо
لا والنبي يا عبده، عيب مش كده يا عبده
Клянусь, Абдо, нехорошо, Абдо
عبده، عاوزه ايه؟
Абдо, чего ты хочешь?






Attention! Feel free to leave feedback.