لحن الموت (انا مش بخير ومبقتش انام) - Lahn elmot - Mahmoud Hagras translation in German

لحن الموت (انا مش بخير ومبقتش انام) - Lahn elmot

ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي
ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي
علي لحن موت
بعزف بكايا
جوايا نار تاكول جبال
وانا في الصبايا
شكلي مخيف قدام مرايا
بحس ميه شخص مريض
عايش جوايا

مليون طريق
ملهوش نهايه
بعدين يا دنيا قوليلي ايه
اخرك معايا
انا مش بخير
ومبقتش انام
دوشه دماغي بتطارني بميه سؤال

جوايا شئ
مبطلش كلام
وانا غصب عني فجاءه الاقي
دمعي سال
ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي
ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي
في قلبي نار
من كسرتي
اقرب حبايب ليا دول
استحلو جرحي
ليلي نهار
مقتول و ببكي
كنت استاهل يحصلي غدر
منهم في ضهري
غلطه زمان
تمنها غالي
عاشرت ناس مالها امان
دمرت حالي

علي لحن موت
بعزف بكايا
جوايا نار تاكول جبال
وانا في الصبايا
شكلي مخيف قدام مرايا
بحس ميه شخص مريض
عايش جوايا
ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي
ليل ليلي ليل ليل ليل ليلي

Der Todestakt (Mir geht es nicht gut und ich kann nicht mehr schlafen) - Lahn elmot

Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht
Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht
Zu einer Todesmelodie
Spiele ich weinend
In mir brennt ein Feuer, das Berge frisst
Und ich bin unter den Jungen
Mein Aussehen ist schrecklich vor Spiegeln
Ich fühle mich wie zehn kranke Personen
Die in mir leben

Eine Million Wege
Ohne Ende
Dann, oh Welt, sag mir, was
Dein Ende mit mir ist?
Mir geht es nicht gut
Und ich kann nicht mehr schlafen
Das Dröhnen meines Gehirns verfolgt mich mit hundert Fragen

In mir ist etwas
Das nicht aufhört zu reden
Und gegen meinen Willen finde ich plötzlich
Dass meine Tränen fließen
Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht
Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht
In meinem Herzen brennt ein Feuer
Von meinem Herzschmerz
Die mir Nächststehenden, diese Leute
Fanden Gefallen an meinen Wunden
Tag und Nacht
Getötet und weine ich
Habe ich es verdient, dass mir Verrat
Ihnen in den Rücken geschieht?
Ein Fehler von gestern
Der teuer bezahlt wurde
Ich traf Menschen ohne Zuverlässigkeit
Die mein Leben zerstört haben

Zu einer Todesmelodie
Spiele ich weinend
In mir brennt ein Feuer, das Berge frisst
Und ich bin unter den Jungen
Mein Aussehen ist schrecklich vor Spiegeln
Ich fühle mich wie zehn kranke Personen
Die in mir leben
Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht
Nacht, meine Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, meine Nacht