Lyrics and translation Mahmoud Nader feat. Mark Medhat - Butterfly - Metal Version

Butterfly - Metal Version

Ready to ride the wind now
I'm a butterfly letting my wings out
My friend, I can't wait to see you again
Letting go of all my worries
Make way, I'm in a hurry
Right now there's no time for fooling around

Tell me, Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
Can I soar through the skies above
Oh, I don't know-whoa-whoa-whoa-whoa
If I'll ever see the tomorrow I'm dreaming of

Feels like my faith is slipping away
This nightmare's got me losing my way
When will it ever end
I've got to stay strong to keep the love going
Don't fail me now, beautiful wings
You're my life, you're my everything
We can fly if you believe in my love

Papillon - Version Métal

Prêt à chevaucher le vent maintenant
Je suis un papillon déployant ses ailes
Mon amie, j'ai hâte de te revoir
Laissant aller tous mes soucis
Laissez-moi passer, je suis pressé
En ce moment, il n'y a pas de temps à perdre

Dis-moi, Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
Puis-je m'envoler à travers le ciel
Oh, je ne sais pas-whoa-whoa-whoa-whoa
Si je verrai jamais le lendemain dont je rêve

J'ai l'impression que ma foi s'échappe
Ce cauchemar me fait perdre mon chemin
Quand cela finira-t-il ?
Je dois rester fort pour que l'amour perdure
Ne me laisse pas tomber maintenant, belles ailes
Tu es ma vie, tu es tout pour moi
Nous pouvons voler si tu crois en mon amour