Mahmundi - Setembro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahmundi - Setembro




Setembro
Setembro
Muitas horas nessas almas
Tant d'heures dans ces âmes
Muitas almas nessas cores
Tant d'âmes dans ces couleurs
Poucas dores nessas senhoras
Peu de douleurs chez ces dames
Mais amor
Plus d'amour
Curvas agudas, sombras escuras
Courbes acérées, ombres sombres
Nos dias de chuva ou de sol
Dans les jours de pluie ou de soleil
No final, a matéria vira
Au final, la matière se transforme en poussière
O amor é a energia que fala
L'amour est l'énergie qui parle
Por si
Par lui-même
Muitas horas nessas almas
Tant d'heures dans ces âmes
Muitas almas nessas cores
Tant d'âmes dans ces couleurs
Poucas dores nessas senhoras
Peu de douleurs chez ces dames
Mais amor
Plus d'amour
Nas curvas agudas, sombras escuras
Dans les courbes acérées, ombres sombres
Nos dias de chuva ou de sol
Dans les jours de pluie ou de soleil
No final, a matéria vira
Au final, la matière se transforme en poussière
O amor fala por si
L'amour parle par lui-même
Sem hora pra acabar
Pas d'heure pour finir
Sem hora pra acabar
Pas d'heure pour finir
Sem hora
Pas d'heure
Sem hora pra acabar
Pas d'heure pour finir
O amor é a energia que fala por si
L'amour est l'énergie qui parle par elle-même
Mais amor
Plus d'amour
Nessas cores
Dans ces couleurs
Mais amor
Plus d'amour
Muitas hora nessas almas
Tant d'heures dans ces âmes
Mais amor
Plus d'amour
Mais amor
Plus d'amour





Writer(s): Marcela Vale Pinheiro, Roberto Barrucho


Attention! Feel free to leave feedback.