Lyrics and translation Mahmundi feat. Adriana Calcanhotto - Cariocas

Cariocas

Cariocas são bonitos, cariocas são bacanas
Cariocas são sacanas, cariocas são dourados
Cariocas são modernos, são espertos, são diretos
Não gostam de dias nublados

Cariocas nascem bambas, cariocas nascem craques
Cariocas tem sotaques e são alegres
Cariocas são atentos, tão sexys, tão claros
Não gostam de sinal fechado

Bonitos, bacanas, sacanas, dourados
Modernos, espertos, diretos
Não gostam de dias nublados

E bambas e craques, e têm sotaques
Alegres, atentos, tão sexy, tão claros, tão claros
Bacanas, atentos, bambas, craques, os cariocas

Cariocas

Les Cariocas sont beaux, les Cariocas sont cool
Les Cariocas sont des coquins, les Cariocas sont dorés
Les Cariocas sont modernes, ils sont intelligents, ils sont directs
Ils n'aiment pas les jours nuageux

Les Cariocas naissent avec du talent, les Cariocas naissent des as
Les Cariocas ont des accents et sont joyeux
Les Cariocas sont attentifs, ils sont sexy, ils sont clairs
Ils n'aiment pas les feux rouges

Beaux, cool, coquins, dorés
Modernes, intelligents, directs
Ils n'aiment pas les jours nuageux

Et talentueux et des as, et ils ont des accents
Joyeux, attentifs, si sexy, si clairs, si clairs
Cool, attentifs, talentueux, des as, les Cariocas