Lyrics and translation Mahmut Tuncer - Etme Hasan Ağam

Etme Hasan Ağam

Arife günüydü
Bayrama yakın bayrama yakın
Açın kefenini de yüzüne bakın
Hasan Ağam ölmüş le le le le
Le le le le ağıtlar yakın

Ölme benim Hasan Ağam ölme ölme
Hiç kimsem yoktur
Ardından ağlıyan yetimler çoktur oy oy oy

Ölme benim Hasan Ağam ölme ölme
Hiç kimsem yoktur
Ardından aglıyan yetimler çoktur oy oy oy

Ne fais pas ça, mon cher Hasan

C'était la veille
Proche de la fête, proche de la fête
Ouvre ton linceul et regarde son visage
Hasan Ağam est mort, le le le le
Le le le le les lamentations se rapprochent

Ne meurs pas, mon cher Hasan, ne meurs pas, ne meurs pas
Je n'ai personne
Il y a beaucoup d'orphelins qui pleurent après lui, oh oh oh

Ne meurs pas, mon cher Hasan, ne meurs pas, ne meurs pas
Je n'ai personne
Il y a beaucoup d'orphelins qui pleurent après lui, oh oh oh