Lyrics and translation Mahsa Vahdat feat. Mighty Sam McClain - Ambassador of Hearts

Ambassador of Hearts

با رنگت ای ماه
با نورت ای ماه
با بوی آبی روی جادوی طنینت
ای واله ای پیدای ناپیدای تنها
مویم سیاهی شب و شوقم ستاره
می خواهم از تو بگذرم چون ابر پاره
بالی بشویم در چشمه ی شب
مهتاب تو مهتاب تو امشب چه زیباست
تو ماهی اما نور تو خورشید فرداست
آذین ببندد هفت آسمان آرزو
بر جان شیدایم رها کن گفتگو
بشکن طلسم حلقه به حلقه
حلقه به حلقه آهنین این زمان را
بر من به آزادی رسان راز نهان را
چو ماه از پشت خرمن ها در آیه
ز بنیان ریشه ی غم ها سر آیه
بتاب ای شادی جاوید مهتاب
نمی بینی که بوی دلبر آیه

Ambassadrice des cœurs

Avec ta couleur, oh Lune
Avec ta lumière, oh Lune
Avec l'odeur de l'eau sur la magie de ton résonnance
Oh vallée cachée, visible, solitaire
Je suis l'obscurité de la nuit et mon désir est l'étoile
Je veux te traverser comme un nuage déchiré
Devenir une aile dans la source de la nuit
Ton clair de lune, ton clair de lune ce soir est si beau
Tu es la Lune, mais ta lumière est le soleil de demain
Que sept cieux ornent de vœux
Sur mon âme joyeuse, laisse aller la conversation
Briser le sortilège, anneau après anneau
Anneau après anneau de ce temps de fer
Mène-moi à la liberté, révèle le secret caché
Comme la Lune depuis les meules de foin dans un verset
Des fondements, la racine des chagrins dans un verset
Brillante, oh joie éternelle, clair de lune
Ne vois-tu pas que l'odeur de l'amant est un verset ?