Mahsun Kırmızıgül - Belalım - Yeni Versiyon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Belalım - Yeni Versiyon




Belalım - Yeni Versiyon
Моя беда - Новая версия
Yine hasretli bir güne
Вновь в день, полный тоски,
Giriyorum hayalinle
Погружаюсь в твои мечты.
Aklımdan çıkmıyorsun
Из головы ты не выходишь,
Belalım
Беда моя.
Sensiz geçen akşamlarda
Вечерами, что без тебя проходят,
Yine başım belalarda
Вновь беды меня находят.
Mutlu musun oralarda?
Счастлива ли ты там, далеко?
Belalım
Беда моя.
Yine hasretli bir güne
Вновь в день, полный тоски,
Giriyorum hayalinle
Погружаюсь в твои мечты.
Aklımdan çıkmıyorsun
Из головы ты не выходишь,
Belalım
Беда моя.
Sensiz geçen akşamlarda
Вечерами, что без тебя проходят,
Yine başım belalarda
Вновь беды меня находят.
Mutlu musun oralarda?
Счастлива ли ты там, далеко?
Belalım
Беда моя.
Belalım, yaban çiçeğim
Беда моя, мой полевой цветок,
Belalım, aşkım, gerçeğim
Беда моя, любовь моя, моя правда,
Belalım, tek sevdiceğim
Беда моя, единственная моя возлюбленная,
Belalım, ah yaralım
Беда моя, ах, моя рана.
Belalım, yaban çiçeğim
Беда моя, мой полевой цветок,
Belalım, aşkım, gerçeğim
Беда моя, любовь моя, моя правда,
Belalım, tek sevdiceğim
Беда моя, единственная моя возлюбленная,
Belalım, ah yaralım
Беда моя, ах, моя рана.
Sevdiğim, dert ortağımsın
Любимая, ты моя отрада,
Hazanımsın, baharımsın
Моя осень ты и моя весна,
Sen benim tek varlığımsın
Ты единственное, что у меня есть,
Belalım
Беда моя.
Sensiz geçen akşamlarda
Вечерами, что без тебя проходят,
Yine başım belalarda
Вновь беды меня находят.
Mutlu musun oralarda?
Счастлива ли ты там, далеко?
Belalım
Беда моя.
Sevdiğim, dert ortağımsın
Любимая, ты моя отрада,
Hazanımsın, baharımsın
Моя осень ты и моя весна,
Sen benim tek varlığımsın
Ты единственное, что у меня есть,
Belalım
Беда моя.
Sensiz geçen akşamlarda
Вечерами, что без тебя проходят,
Yine başım belalarda
Вновь беды меня находят.
Mutlu musun oralarda?
Счастлива ли ты там, далеко?
Belalım
Беда моя.
Belalım, yaban çiçeğim
Беда моя, мой полевой цветок,
Belalım, aşkım, gerçeğim
Беда моя, любовь моя, моя правда,
Belalım, tek sevdiceğim
Беда моя, единственная моя возлюбленная,
Belalım, ah yaralım
Беда моя, ах, моя рана.
Belalım, yaban çiçeğim
Беда моя, мой полевой цветок,
Belalım, aşkım, gerçeğim
Беда моя, любовь моя, моя правда,
Belalım, tek sevdiceğim
Беда моя, единственная моя возлюбленная,
Belalım, ah yaralım
Беда моя, ах, моя рана.





Writer(s): Mahsun Kirmizigul, Yildiray Gurgen, Hakki Yalcin


Attention! Feel free to leave feedback.