Bu Sevda Bitmez - Yeni Versiyon - Mahsun Kırmızıgül translation in German

Bu Sevda Bitmez - Yeni Versiyon

Ben yasaklara değil
Sevdama yenildim
Ben yıllara değil
Yalnızlığa yenildim

Ben hayata değil
Tek sana yenildim
Benim sana olan
Bu sevdam bitemez

(Zincirlere vursalar)
(Zamanı durdursalar)
Sırtımdan da vursalar
Bu sevda bitemez

(Zincirlere vursalar)
(Zamanı durdursalar)
Sırtımdan da vursalar
Bu sevda bitemez

Benim sevdiğim kadar
Kimse seni sevemez
Benden başka hiç kimse
Uğrunda ölemez

İstersen çek git
Eller kıymetini bilmez
Benim sana olan
Bu sevdam bitemez

(Zincirlere vursalar)
(Zamanı durdursalar)
Sırtımdan da vursalar
Bu sevda bitemez

(Zincirlere vursalar)
(Zamanı durdursalar)
Sırtımdan da vursalar
Bu sevda bitemez

Diese Liebe endet nie - Neue Version

Nicht den Verboten,
sondern meiner Liebe erlag ich
Nicht den Jahren,
sondern der Einsamkeit erlag ich

Nicht dem Leben,
sondern nur dir erlag ich
Meine Liebe
zu dir kann nicht enden

(Auch wenn sie mich in Ketten legen)
(Auch wenn sie die Zeit anhalten)
Auch wenn sie mich von hinten erschießen
Diese Liebe endet nie

(Auch wenn sie mich in Ketten legen)
(Auch wenn sie die Zeit anhalten)
Auch wenn sie mich von hinten erschießen
Diese Liebe endet nie

So wie ich dich liebe,
kann dich niemand lieben
Außer mir kann niemand
für dich sterben

Wenn du willst, geh nur,
andere werden deinen Wert nicht kennen
Meine Liebe
zu dir kann nicht enden

(Auch wenn sie mich in Ketten legen)
(Auch wenn sie die Zeit anhalten)
Auch wenn sie mich von hinten erschießen
Diese Liebe endet nie

(Auch wenn sie mich in Ketten legen)
(Auch wenn sie die Zeit anhalten)
Auch wenn sie mich von hinten erschießen
Diese Liebe endet nie