Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Canın Sağolsun

Canın Sağolsun

Tükenen sadece zaman değil ki
İnsan da tükenir aşk da tükenir
Tükenen sadece zaman değil ki
İnsan da tükenir aşk da tükenir

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Belki zaman ilaç olur yarama
Belki gülüşümde bir sızı kalır
Belki zaman merhem olur yarama
Belki gülüşümde bir sızı kalır

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Hadi git, yolların hep açık olsun
Gökkuşağı senin yoldaşın olsun
Ne küfür ne isyan ne de beddua
En ağır sözüm sana 'Canın sağ olsun'

Que votre âme soit en paix

Ce n'est pas seulement le temps qui s'épuise
L'homme s'épuise aussi, l'amour s'épuise aussi
Ce n'est pas seulement le temps qui s'épuise
L'homme s'épuise aussi, l'amour s'épuise aussi

Allez-y, que vos chemins soient toujours ouverts
Que l'arc-en-ciel soit votre compagnon
Ni insulte, ni rébellion, ni malédiction
Mes paroles les plus lourdes pour vous : "Que votre âme soit en paix"

Allez-y, que vos chemins soient toujours ouverts
Que l'arc-en-ciel soit votre compagnon
Ni insulte, ni rébellion, ni malédiction
Mes paroles les plus lourdes pour vous : "Que votre âme soit en paix"

Peut-être que le temps sera un remède pour ma blessure
Peut-être qu'un pincement restera dans mon sourire
Peut-être que le temps sera un remède pour ma blessure
Peut-être qu'un pincement restera dans mon sourire

Allez-y, que vos chemins soient toujours ouverts
Que l'arc-en-ciel soit votre compagnon
Ni insulte, ni rébellion, ni malédiction
Mes paroles les plus lourdes pour vous : "Que votre âme soit en paix"

Allez-y, que vos chemins soient toujours ouverts
Que l'arc-en-ciel soit votre compagnon
Ni insulte, ni rébellion, ni malédiction
Mes paroles les plus lourdes pour vous : "Que votre âme soit en paix"