Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Dert Sinemi

Dert Sinemi

Dert sinemi çürüttü kardaş
Dert sinemi
Felek felek felek
Taktın tacını yıkılsın ey
Valla senin her işin tersinemi
Tersinemi ay
Garibin elinden bilmezin elinden
Yetimin elinden yaralıyam ben

Ma douleur m'a rongé, mon frère

Ma douleur m'a rongé, mon frère
Ma douleur
Le destin, le destin, le destin
Tu as porté ta couronne, qu'elle s'effondre
Tout ce que tu fais me tourne contre toi
Me tourne contre toi, mon amour
De la main du pauvre, de la main de l'ignorant
De la main de l'orphelin, je suis blessé