Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Dinle

Dinle

Dinle
Bu şarkım sana dinle

Söyle
Nasıl sevdiğimi söyle

Müptela oldum aşka seninle
Kayboldum gözlerinde
Uçurumsun sen bu bedende

Herşeyi bırakıp bir köşeye
Yanmaya hazırım ben
Seninle ateşlerde

Yanmışım sönmüşüm ellerinde
Bitmişim tükenmişim gözlerinde

Müptela oldum aşka seninle
Kayboldum gözlerinde
Uçurumsun sen bu bedende
Herşeyi bırakıp bir köşeye

Yanmaya hazırım ben
Seninle ateşlerde

Tutsak
Bu gönül sana tutsak
Yasak

Başkası sana yasak
Müptela oldum aşka seninle
Kayboldum gözlerinde
Uçurumsun sen bu bedende

Herşeyi bırakıp bir köşeye
Yanmaya hazırım ben
Seninle ateşlerde

Yanmışım sönmüşüm ellerinde
Bitmişim tükenmişim gözlerinde

Müptela oldum aşka seninle
Kayboldum gözlerinde
Uçurumsun sen bu bedende
Herşeyi bırakıp bir köşeye
Yanmaya hazırım ben
Seninle ateşlerde

Écoute

Écoute
Cette chanson est pour toi, écoute

Dis
Dis-moi comment je t'aime

Je suis devenu accro à l'amour avec toi
Je me suis perdu dans tes yeux
Tu m'emportes dans ce corps

Je suis prêt à tout laisser et à aller dans un coin
Je suis prêt à brûler
Avec toi dans les flammes

Je me suis brûlé, j'ai disparu entre tes mains
Je suis fini, je suis épuisé dans tes yeux

Je suis devenu accro à l'amour avec toi
Je me suis perdu dans tes yeux
Tu m'emportes dans ce corps
Je suis prêt à tout laisser et à aller dans un coin

Je suis prêt à brûler
Avec toi dans les flammes

Captif
Ce cœur est captif de toi
Interdit

Quelqu'un d'autre est interdit pour toi
Je suis devenu accro à l'amour avec toi
Je me suis perdu dans tes yeux
Tu m'emportes dans ce corps

Je suis prêt à tout laisser et à aller dans un coin
Je suis prêt à brûler
Avec toi dans les flammes

Je me suis brûlé, j'ai disparu entre tes mains
Je suis fini, je suis épuisé dans tes yeux

Je suis devenu accro à l'amour avec toi
Je me suis perdu dans tes yeux
Tu m'emportes dans ce corps
Je suis prêt à tout laisser et à aller dans un coin
Je suis prêt à brûler
Avec toi dans les flammes