Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete / Gönlüm Ataşlarda Yandı Gidiyor - Mahsun Kırmızıgül translation in Russian

Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete / Gönlüm Ataşlarda Yandı Gidiyor

Gayri dayanamam ben bu hasrete
Ya beni de götür ya sen de gitme
Ateş-i aşkınla canım yakma çıramı
Ya beni de götür ya sen de gitme
Ah ateş-i aşkınla canım yakma çıramı
Ya beni de götür ya sen de gitme
Ben bugün yarimden ayrı düşeli
Her günüm bir yıla döndü gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Sinem ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Yine zindan oldu dünya başıma
Sinem ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Uzaktır yolların dolandım geldim
Tatlıdır dillerin bağlandım kaldım
Günahım boynuna işte ben öldüm
Sinem ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor
Günahım boynuna işte ben öldüm
Sinem ataşlara yandı gidiyor
Ömrüm boş hayale kandı gidiyor

Больше не могу вынести эту тоску / Мое сердце горит в огне

Больше не могу вынести эту тоску,
Или возьми меня с собой, или останься.
Огнем любви моей душу не жги,
Или возьми меня с собой, или останься.
Ах, огнем любви моей душу не жги,
Или возьми меня с собой, или останься.
С тех пор как разлучился я с любимой,
Каждый мой день словно год тянется.
Мир стал темницей для меня,
Сердце мое в огне горит.
Жизнь моя в пустых мечтах проходит,
Мир стал темницей для меня,
Сердце мое в огне горит.
Жизнь моя в пустых мечтах проходит,
Долгими путями я к тебе пришел,
Сладким речам твоим я поверил, остался.
Грех твой на твоей совести, я погиб,
Сердце мое в огне горит.
Жизнь моя в пустых мечтах проходит,
Грех твой на твоей совести, я погиб,
Сердце мое в огне горит.
Жизнь моя в пустых мечтах проходит,