Gül Kopardım Sen Aldın - Mahsun Kırmızıgül translation in French

Gül Kopardım Sen Aldın

Gül kopardım sen aldın beni dertlere saldın
Sana hırsız diyemem niye kalbimi çaldın
Uyma dedimde uyma eller sözüne uyma
Beni yaralı koyma
Gül yaprağı kırmızı aşkın kalbimde sızı
Ben derdimi söylesem bulutlar ağlar bazı
Uyma dedimde uyma eller sözüne uyma
Beni yaralı koyma

J'ai cueilli une rose, tu l'as prise

J'ai cueilli une rose, tu l'as prise et tu m'as laissé dans le chagrin
Je ne peux pas te qualifier de voleuse, pourquoi as-tu volé mon cœur ?
Je t'ai dit de ne pas écouter les paroles des autres, ne les écoute pas
Ne me laisse pas blessé
La rose rouge est un signe d'amour, et la douleur est dans mon cœur
Si je disais mon chagrin, les nuages pleureraient parfois
Je t'ai dit de ne pas écouter les paroles des autres, ne les écoute pas
Ne me laisse pas blessé