Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Kızlar

Kızlar

Mahsun, Mahsun ma gurban

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar yüreğim sızlar
Derdime derman kızlar
Bir kereden ne çıkar
Yandım yanaram kızlar

Kızlar yüreğim sızlar
Derdime derman kızlar
Bir kereden ne çıkar
Yandım yanaram kızlar

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Vay beni vaylar beni
Öldürür nazlar beni
Adamı bir hoş eder
Kandırır kızlar beni

Vay beni vaylar beni
Öldürür nazlar beni
Adamı bir hoş eder
Kandırır kızlar beni

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Kızlar kızlar gelem mi
Yanağızdan öpem mi
Siz ananızın koynunda
Ben soğuktan ölem mi

Lo lo Mahsun

Девушки

Махсун, Махсун, я твоя жертва

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, сердце мое ноет,
Лекарство для моей боли — девушки,
Один разок, что с того будет?
Сгораю, я горю, девушки.

Девушки, сердце мое ноет,
Лекарство для моей боли — девушки,
Один разок, что с того будет?
Сгораю, я горю, девушки.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Ох, горе мне, горе мне,
Убивают капризы ваши меня,
Так приятно мне,
Обманывают девушки меня.

Ох, горе мне, горе мне,
Убивают капризы ваши меня,
Так приятно мне,
Обманывают девушки меня.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Девушки, девушки, подойду ли я?
Ваши щечки поцелую ли я?
Вы в объятиях матери своей,
А я от холода умру, ей-ей.

Ло ло Махсун