Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Nasihat - Uzun Hava

Nasihat - Uzun Hava

Ah, cahil ile gel dost olma
İlim bilmez, irfan bilmez, söz bilmez
Yarı yolda kalırsın

Namert ile yola çıkma
Mertlik bilmez
Yürek bilmez, dost bilmez
Seni orta yerde zor gününde
Hâlden düştüğünde satarlar, satarlar

Saygısızla dost olunmaz
Usul bilmez, adap bilmez, sınır bilmez
Seni rüsva ederler
Aman, aman, aman, aman

Ah, aç gözlüyle sakın dost olma
İkram bilmez, nizam bilmez
Yol bilmez, yordam bilmez
En mühimi de bunların hiçbiri doymak bilmez
Sen seni bil, sen seni

Nasihat - Uzun Hava

Ah, ne te mêle pas avec un ignorant
Il ne connaît ni la science, ni la sagesse, ni la parole
Tu seras abandonné en chemin

Ne te mets pas en route avec un lâche
Il ne connaît pas la loyauté
Il ne connaît pas le cœur, il ne connaît pas l'amitié
Il te vendra en pleine rue, quand tu seras dans le besoin
Quand tu tomberas, ils te vendront, ils te vendront

On ne se lie pas d'amitié avec un irrespectueux
Il ne connaît pas les règles, il ne connaît pas les manières, il ne connaît pas les limites
Il te fera honte
Attention, attention, attention, attention

Ah, ne te mêle pas avec un gourmand
Il ne connaît pas la générosité, il ne connaît pas l'ordre
Il ne connaît pas le chemin, il ne connaît pas la procédure
Le plus important, c'est que ceux-là ne savent pas se contenter
Connais-toi toi-même, connais-toi toi-même