Mahsun Kırmızıgül - Nem Kaldı - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Nem Kaldı




Nem Kaldı
What's Left
Parsel parsel eylemişler dünyayı
They have divided the world into plots
Bir dikili daştan gayrı nem kaldı
Apart from a headstone, nothing is left
Dost köyünden ayagımı kestiler
They have cut me off from my village
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı
Apart from a stupid head, nothing is left
Nem kaldı, nem kaldı
Nothing is left, nothing is left
Padişah değilem çeksem otursam
I am not a king to retire and sit still
Saraylar kursam da asker yitirsem
Even if I build palaces, I lose soldiers
Hediyem yok ki dostlara götürsem
I have no gifts to bring to my friends
İki damla yaştan gayrı nem kaldı
Apart from two drops of tears, nothing is left
Nem kaldı, nem kaldı
Nothing is left, nothing is left
İki damla yaştan gayrı (Nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı)
Apart from two drops of tears (Nothing is left, nothing is left, nothing is left)






Attention! Feel free to leave feedback.