Sari Sari - Orient - Mahsun Kırmızıgül translation in German

Sari Sari - Orient

Saçının rengi
Denize, göklere benzer güzel gözleri
Serçeye, ceylana benzer ürkek yüreği

Gönlümün son durağı
Genç ömrümün bahari
Sevdiğim güzelin adi

Sarı sarı kimin yari
En güzeli, benim sarı
Sarı sarı, sarı çiçek
Herkes yalan sensin gerçek

Mutlu olmam için, senin gülüşün yeter
İçimi titremeye, bakışın yeter
Beni öldürmeye canım, hasretin yeter

Sari Sari - Orient

Die Farbe deiner Haare
Ähnelt dem Meer, deinen schönen Augen dem Himmel
Ähnelt einem Spatz, einer Gazelle dein scheues Herz

Die letzte Haltestelle meines Herzens
Der Frühling meiner jungen Jahre
Der Name meiner geliebten Schönen

Ist gelb, gelb, wessen Geliebte?
Die Schönste, mein Gelbes
Gelb, gelb, gelbe Blume
Alle lügen, du bist die Wahrheit

Für mein Glück genügt dein Lächeln
Dein Blick genügt, um mich erzittern zu lassen
Dich zu vermissen genügt, mich sterben zu lassen