Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Urfanın Etrafı

Urfanın etrafı dumanlı dağlar, aman aman
Urfanın etrafı dumanlı dağlar, aman aman
Cigerim yanıyor aney, gözlerim ağlar
Cigerim yanıyor aney, gözlerim ağlar

Benim zalım derdim cihanı yakar, aman aman
Benim zalım derdim cihanı dağlar, aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar

Urfa dağlarında gezer bir ceylan, aman aman
Urfa dağlarında gezer bir ceylan, aman aman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman

Yârimin derdine bulmadım derman, aman aman
Yârimin derdine bulmadım derman, aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar

Вокруг Урфы дымные горы, о, боже.
Вокруг Урфы дымные горы, о, боже.
Моя сигарета горит, ани, мои глаза плачут
Моя сигарета горит, ани, мои глаза плачут

Я бы сказал, что мой зять, сжег твой джихад, о, боже.
Я бы сказал, что мой зять, горы твоего джихада, боже мой.
Не ходи, газель в этих горах, они будут охотиться на тебя
Они поставят его отдельно от матери, отца, двора

Газель ходит по горам Урфы, о, боже.
Газель ходит по горам Урфы, о, боже.
Она потеряла детеныша, она плачет.
Она потеряла детеныша, она плачет.

Если ты скажешь, что у меня нет проблем с половиной, о, боже.
Если ты скажешь, что у меня нет проблем с половиной, о, боже.
Не ходи, газель в этих горах, они будут охотиться на тебя
Они поставят его отдельно от матери, отца, двора
Не ходи, газель в этих горах, они будут охотиться на тебя