Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Yakın Işıkları

Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var

Dünya denen bu yerde vicdan kaybolmuş gitmiş
İnsanlığı arama, insanlık çoktan bitmiş
Kıyametler kopuyor zavallı yüreklerde
Ne gören var ne duyan, herkes kendi derdinde

Boşa değil isyanım, neler gördü bu gözler
Başını eğme, dik tut, bu günler elbet geçer

Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var
(Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var)

Düzeni bozuk dünya, her günün dünden beter
Zalimlerin elinden artık döndüğün yeter
İçindeki ateşi hangi deniz söndürür?
Beni zalimler değil, bu suskunluk öldürür

Boşa değil isyanım, neler gördü bu gözler
Başını eğme, dik tut, bu günler elbet geçer

Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var
(Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var)

Kula kulluk edenler var, zalimlere baş eğen var
Yakın ışıkları dostlar, gerçekleri görmeyen var

Воистину, есть те, которые поклоняются Рабу, и есть те, которые склоняются к беззаконникам
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды

В этом месте под названием Земля совесть исчезла
Не ищи человечество, человечество уже деконструировано
Апокалипсис наступает в бедных сердцах
Ни кто не видит, ни слышит, у каждого свои проблемы

Не напрасно, мой бунт, что видели эти глаза?
Не наклоняй голову, держи ее прямо, эти дни, конечно, пройдут.

Воистину, есть те, которые поклоняются Рабу, и есть те, которые склоняются к беззаконникам
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды
Есть те, которые поклоняются, и есть те, которые склоняются к беззаконникам.
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды)

Мир в порядке, каждый день хуже вчерашнего дня
Достаточно того, что ты отвернулся от беззаконников
Какое море потушит огонь внутри тебя?
Эта тишина убьет меня, а не беззаконников.

Не напрасно, мой бунт, что видели эти глаза?
Не наклоняй голову, держи ее прямо, эти дни, конечно, пройдут.

Воистину, есть те, которые поклоняются Рабу, и есть те, которые склоняются к беззаконникам
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды
Есть те, которые поклоняются, и есть те, которые склоняются к беззаконникам.
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды)

Воистину, есть те, которые поклоняются Рабу, и есть те, которые склоняются к беззаконникам
Близкие огни, друзья, кто-то не видит правды