Mahsun Kırmızıgül - Yan Yaralı Yüreğim Yan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Yan Yaralı Yüreğim Yan




Yan Yaralı Yüreğim Yan
Mon cœur blessé brûle
Giden geri döner sanma
Ne crois pas que celle qui est partie reviendra
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
(Yüreğim yan)
(Mon cœur brûle)
Alev canda söner sanma
Ne crois pas que la flamme s'éteindra dans mon corps
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
Alev canda söner sanma
Ne crois pas que la flamme s'éteindra dans mon corps
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
(Yüreğim yan)
(Mon cœur brûle)
Avcılar çökmüş oturur
Les chasseurs se sont assis
Ceylan yavrusunu yitirir
Le faon a disparu
Gece bir çığlık tüttürür
Un cri résonne dans la nuit
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
Gece bir çığlık tüttürür
Un cri résonne dans la nuit
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
Nerde ağlayanım nerde
est celui qui pleure avec moi
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
(Yüreğim yan)
(Mon cœur brûle)
Umudun bittiğI yerde
l'espoir est mort
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
Umudun bittiğI yerde
l'espoir est mort
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
(Yüreğim yan)
(Mon cœur brûle)
Avcılar çökmüş oturur
Les chasseurs se sont assis
Ceylan yavrusunu yitirir
Le faon a disparu
Gece bir çığlık tüttürür
Un cri résonne dans la nuit
Yan yaralı yüreğim yan
Mon cœur blessé brûle
Gece bir çığlık tüttürür
Un cri résonne dans la nuit
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)
(Yan yaralı yüreğim yan)
(Mon cœur blessé brûle)





Writer(s): Dursun Ali Akinet, Avni Kaysal


Attention! Feel free to leave feedback.