Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Yaradanım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yaradanım
yastayım,
araftayım,
belalardayım
My
creation
in
mourning,
in
limbo,
in
distress
Yaradanım
çok
sevdim,
dertliyim,
kederdeyim
My
creation
I
loved
so
much,
I
am
sorrowful,
in
grief
Açtım
ellerimi,
durdum
divanına
I
open
my
hands,
I
stand
in
your
court
Kavuştur
bizi
diye
sana
geldim
yalvarmaya
I
come
to
you
pleading,
to
reunite
us
Kavuştur
bizi
diye
sana
geldim
yalvarmaya
I
come
to
you
pleading,
to
reunite
us
Onu
canımdan
çok
seviyorum
I
love
her/him
more
than
my
life
Bir
başkasını
sevemiyorum
I
cannot
love
anyone
else
Beni
unutmadı
biliyorum
I
know
her/him
doesn't
forget
me
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Bu
yalnızlık
içinde
bir
kâbus
gibi
This
loneliness
is
like
a
nightmare
Her
akşam
oluşunda
çıldırtır
beni
Every
evening
as
it
falls,
it
drives
me
mad
Dökerim
gözyaşımı
herkesten
gizli
I
shed
my
tears
hidden
from
everyone
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Dökerim
gözyaşımı
herkesten
gizli
I
shed
my
tears
hidden
from
everyone
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Onu
canımdan
çok
seviyorum
I
love
her/him
more
than
my
life
Bir
başkasını
sevemiyorum
I
cannot
love
anyone
else
Beni
unutmadı
biliyorum
I
know
her/him
doesn't
forget
me
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Bu
yalnızlık
içinde
bir
kâbus
gibi
This
loneliness
is
like
a
nightmare
Her
akşam
oluşunda
çıldırtır
beni
Every
evening
as
it
falls,
it
drives
me
mad
Dökerim
gözyaşımı
herkesten
gizli
I
shed
my
tears
hidden
from
everyone
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Dökerim
gözyaşımı
herkesten
gizli
I
shed
my
tears
hidden
from
everyone
Yaradanım
kavuşmamız
senin
elinde
My
Creator,
our
reunion
is
in
your
hands
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.