Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Zarar Olsan

Zarar Olsan

Saklamadım Kimselerden
Sevdim Seni Ta Derinden
Bendeki Bu Aşk Acısı
Kanatır Durur İnceden

Ayrılığa, Kavgalara
Tövbe Ettim Anlasana
Ben Seninle Yaşlanmaya
Yemin Ettim İnansana

Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Sonum Olsan
Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Ölüm Olsan

Hem Seversin, Hem Küsersin
Sevgilim Sen Deli Misin
Sen Benim Şu Kaderime
Atılmış Düğüm Gibisin

Ayrılığa, Kavgalara
Tövbe Ettim Anlasana
Ben Seninle Yaşlanmaya
Yemin Ettim İnansana

Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Sonum Olsan
Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Ölüm Olsan

Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Sonum Olsan
Zarar Olsan, Zulüm Olsan
Sevecegim Ölüm Olsan

Si tu étais un mal

Je ne l'ai caché à personne
Je t'ai aimé du plus profond de mon cœur
Cette douleur d'amour que j'ai en moi
Me fait constamment mal, subtilement

Aux séparations, aux disputes
J'ai fait pénitence, comprends-tu
J'ai juré de vieillir avec toi
Crois-moi

Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma fin
Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma mort

Tu aimes, tu te fâches
Mon amour, es-tu folle ?
Tu es comme un nœud
Jeté dans mon destin

Aux séparations, aux disputes
J'ai fait pénitence, comprends-tu
J'ai juré de vieillir avec toi
Crois-moi

Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma fin
Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma mort

Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma fin
Si tu étais un mal, une cruauté
Je t'aimerai, même si tu es ma mort