Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül & Yıldıray Gürgen - Deh Deyin Kızlar

Deh Deyin Kızlar

Bir, iki, üç
Kurban olam şirin dilli yarına
Deh deyin gardaş hepiniz birden
Benim atıma deh deyin
Deh, deh, deh
Derdin belan gelsin dertli canıma
Deh deyin gardaş hepiniz birden
Benim atıma deh deyin
Deh, deh, deh
Bu cefalar meğer bize az olur
Deh deyin gardaş hepiniz birden
Benim atıma deh deyin
Deh, deh, deh
Yağmur yağar kapıları toz olur
Deh deyin kızlar hepiniz birden
Benim atıma deh deyin
Deh, deh, deh
Nazlı yarın işi işve, naz olur
Deh deyin kızlar hepiniz birden
Benim atıma deh deyin
Deh, deh, deh

Dites, filles

Un, deux, trois
Je sacrifierais ma vie pour ma bien-aimée aux paroles douces
Dites, frères, tous ensemble
Dites à mon cheval
Deh, deh, deh
Que vos soucis et vos malheurs tombent sur mon âme tourmentée
Dites, frères, tous ensemble
Dites à mon cheval
Deh, deh, deh
Ces épreuves, il me semble, sont trop peu pour nous
Dites, frères, tous ensemble
Dites à mon cheval
Deh, deh, deh
La pluie tombe, les portes sont recouvertes de poussière
Dites, filles, tous ensemble
Dites à mon cheval
Deh, deh, deh
La grâce de ma bien-aimée est un jeu de charme et de caprices
Dites, filles, tous ensemble
Dites à mon cheval
Deh, deh, deh