Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Garip

Garip

Ölse kimin umurunda
Kimsesi yok garip garip

Ölse kimin umurunda
Kimsesi yok garip garip

Aynı benim durumumdan
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Aynı benim durumumdan
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Yüzünde yaş izleri var
Hayal dolu yüzleri var

Yüzünde yaş izleri var
Hayal dolu yüzleri var

Ne karanlık gözleri var
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Ne karanlık gözleri var
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Dünyası yok, ah′reti yok
Hiçbir yerde kısmeti yok

Dünyası yok, ah'reti yok
Hiçbir yerde kısmeti yok

Yüreğinde dertleri çok
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Akarsunun dertleri çok
Kimsesi yok garip garip
Kimsesi yok garip garip

Étranger

Si elle meurt, qui s'en souciera ?
Elle est seule, étrangère, étrangère.

Si elle meurt, qui s'en souciera ?
Elle est seule, étrangère, étrangère.

C'est comme mon propre destin,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.

C'est comme mon propre destin,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.

Elle porte les marques de l'âge sur son visage,
Son visage est plein de rêves.

Elle porte les marques de l'âge sur son visage,
Son visage est plein de rêves.

Elle a des yeux sombres,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.

Elle a des yeux sombres,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.

Elle n'a ni ce monde, ni l'autre,
Elle n'a de chance nulle part.

Elle n'a ni ce monde, ni l'autre,
Elle n'a de chance nulle part.

Son cœur est plein de chagrins,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.

La rivière est pleine de chagrins,
Elle est seule, étrangère, étrangère.
Elle est seule, étrangère, étrangère.