Mahsun Kırmızıgül - Sevdim Seni - translation of the lyrics into French
Mahsun Kırmızıgül Sevdim Seni

Mahsun Kırmızıgül - Sevdim Seni

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Sevdim Seni




Sevdim Seni
Je t'ai aimée
Seni gördüğüm anda
Dès que je t'ai vue
Düştüm senin aşkına
Je suis tombé amoureux de toi
Nerden çıktın karşıma
D'où es-tu venue devant moi
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Hayat yalnız yaşanmaz
La vie ne se vit pas seul
Senden ayrı durulmaz
On ne peut pas rester loin de toi
Senin gibi bulunmaz
Il n'y a rien de tel que toi
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Artık senden kopamam
Maintenant je ne peux plus me séparer de toi
Gözlerimden atamam
Je ne peux pas te retirer de mes yeux
Başkasına bakamam
Je ne peux pas regarder quelqu'un d'autre
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Bir görünüp kayboldun
Tu es apparue puis tu as disparu
Yüreğime dert oldun
Tu es devenue un chagrin pour mon cœur
İlk sevdiğim sen oldun
Tu as été mon premier amour
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Hayat yalnız yaşanmaz
La vie ne se vit pas seul
Senden ayrı durulmaz
On ne peut pas rester loin de toi
Senin gibi bulunmaz
Il n'y a rien de tel que toi
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Artık senden kopamam
Maintenant je ne peux plus me séparer de toi
Gözlerimden atamam
Je ne peux pas te retirer de mes yeux
Başkasına bakamam
Je ne peux pas regarder quelqu'un d'autre
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée
Sevdim seni çok sevdim
Je t'ai aimée, je t'ai beaucoup aimée




Writer(s): Fethi Demir
Mahsun Kırmızıgül - Yıkılmadım
Album
Yıkılmadım
date of release
22-06-1998

1 Göç
2 Sevdim Seni
3 Evlenmem
4 Yıkılmadım
5 Belalım
6 Annem Annem
7 Evlenmem (remix)
Attention! Feel free to leave feedback.