Mahsun Kırmızıgül - Şevko - translation of the lyrics into French
Mahsun Kırmızıgül Şevko

Mahsun Kırmızıgül - Şevko

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Şevko




Şevko
Şevko
Yad oldu o yar bana
Mon amour est devenu un souvenir pour moi
Ah le yaman Şevko
Ah, mon cher Şevko
Uydu kötü zamana
Il a succombé à ce mauvais moment
Vah le yamman Şevko ah
Oh, mon cher Şevko, oh
Uydu kötü zamana
Il a succombé à ce mauvais moment
Vah le yamman Şevko
Oh, mon cher Şevko
Senden ayrı gezeli
Je ne peux pas vivre loin de toi
Vah le yamman Şevko
Oh, mon cher Şevko
Mardin döndü virana
Mardin est devenu un désert
Vah le yamman Şevko ah
Oh, mon cher Şevko, oh
Mardin döndü virana
Mardin est devenu un désert
Vah le yamman Şevko
Oh, mon cher Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah le yamman Şevko
Ah, mon cher Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Vah diyar yamman Şevko ah
Oh, le pays est en deuil, Şevko, oh
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah diyar yamman Şevko
Ah, le pays est en deuil, Şevko
Görmemişem çok zamandır
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps
Ah le yamman Şevko
Ah, mon cher Şevko
Sinem kabar kabardır
Mon cœur est plein de tristesse
Ah le yaman Şevko ah
Ah, mon cher Şevko, oh
Sinem kabar kabardır
Mon cœur est plein de tristesse
Vah le yaman Şevko ah
Oh, mon cher Şevko, oh
Bende derman kalmadı
Je n'ai plus de force
Ah le yaman Şevko
Ah, mon cher Şevko
O yarım bi haberdir
Je n'ai aucune nouvelle de mon amour
Vah le yaman Şevko ah
Oh, mon cher Şevko, oh
O yarım bi haberdir
Je n'ai aucune nouvelle de mon amour
Vah le yaman Şevko
Oh, mon cher Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Ah le yamman Şevko
Ah, mon cher Şevko
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Vah diyar yamman Şevko ah
Oh, le pays est en deuil, Şevko, oh
Diyar yamman yar yar yamman
Le pays est en deuil, mon amour est en deuil
Vah diyar yamman Şevko
Oh, le pays est en deuil, Şevko




Writer(s): Izzet Altınmeşe
Mahsun Kırmızıgül - Yüzyılın Türküleri
Album
Yüzyılın Türküleri

1 Aman Ağrı (Potbori) / Burası Muştur (Potbori) / Odam Kireç Tutmuyor (Potbori)
2 Şevko
3 Ayrılık / Sen Gelmez Oldun
4 Kahpe Felek
5 Dağlar Dağımdır Benim (Potbori) / Fincanın Etrafı Yeşil (Potbori) / Dağda Harman Olur mu (Potbori)
6 Bölemedim Felek ile Kozumu (Uzun Hava) / Uyandım Sabah ile
7 Uzun İnce Bir Yoldayım
8 Çarşamba'yı Sel Aldı
9 Sarı Gelin
10 Zello
11 Garip
12 Bitlis'te Beş Minare
13 İki Dağın Arasında Kalmışam
14 Gayri Dayanamam Ben Bu Hasrete (Uzun Hava) / Gönlüm Ateşlerde Yandı Gidiyor
15 Şu Garip Halimden
16 Göçmen Kızı
17 Yaylanın Soğuk Suyu
Attention! Feel free to leave feedback.