Mahsun Kırmızıgül - Vay Babo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahsun Kırmızıgül - Vay Babo




Öyle sevmiş öyle yanmış bu gönlüm Babo
Мне так понравилось, так сгорело мое сердце, Бабо.
Yiğit gönlüm kula dönmüş neyleyim Babo
С чем я доблестен, Бабо?
Dağlar dumam hâlim yaman yay aman vay vay vay
Горы моя дума, я плох, ого, ого, ого, ого, ого, ого, ого
Dağlar dumam hâlim yaman yay aman vay
Горы моя дума, я такая плоская, ого.
Bir güzele sevdalandım neyleyim Babo
Какая-то красавица мне нравилась, с чем я, Бабо
Güzel beni beğenmez ki ne bilem Babo
Я прекрасному не нравлюсь, что я не знаю, Бабо.
Vay Babo′m vay vay kekim vay
Ух ты, Бабо, ух ты, ух мой кекс.
Sevmişem seni vay gülüm vay
Если я любил тебя, то моя роза, я тебя люблю
Vay ağam vay ay ay! Vay paşam vay ay ay!
Ого, ага, ого, ого, ого! Ничего себе, ничего себе, сэр месяцев!
Sevmişem seni vay gülüm vay
Если я любил тебя, то моя роза, я тебя люблю
Feryadımı dağlar duydu yâr duymaz Babo'm
Как только горы услышали мой крик, мой Бабо
Vurgun yedim artık burda durulmaz Babo′m
Я обижен, здесь больше нельзя стоять, Бабо.
Dağlar dumam hâlim yaman vay aman vay vay vay
Горы моя дума, я такой, какой ты есть, так, так, так, так, так.
Dağlar dumam hâlim yaman vay aman vay
Горы моя дума, я такая, какая ты, вау, вау.
Hasret beni duman duman bürümüş Babo'm
Скучай по мне, мой дымящийся Бабо.
Garip bağrım vura vura çürümüş Babo'm
Мой странный гнилой Бабо
Vay Babo′m vay vay kekim vay
Ух ты, Бабо, ух ты, ух мой кекс.
Sevmişem seni vay gülüm vay
Если я любил тебя, то моя роза, я тебя люблю
Vay ağam vay ay ay! Vay paşam vay ay ay!
Ого, ага, ого, ого, ого! Ничего себе, ничего себе, сэр месяцев!
Sevmişem seni vay gülüm vay
Если я любил тебя, то моя роза, я тебя люблю
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman
Aman aman aman aman





Writer(s): Sakir Askan, Yildiray Gurgen, Mahsun Kirmizigul


Attention! Feel free to leave feedback.