Mahua Kamath, Anushka Manchanda & Naresh Kamath - 10 On 10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahua Kamath, Anushka Manchanda & Naresh Kamath - 10 On 10




10 On 10
10 на 10
One two three four
Раз, два, три, четыре
Chocolate boxes
Коробки конфет
Men on horses
Мужчины на лошадях
Valentine's day
День Святого Валентина
Party's on Saturday
Вечеринка в субботу
Teenage popstars
Поп-звезды-подростки
Filmy filmstars
Кинозвезды
Go loving people
Влюбленные люди
People think these are cool
Люди думают, что это круто
Ye sab toh hai 4 on 10
Это все 4 из 10
Aaj luck hai now and then
Сегодня удача то там, то здесь
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Kaise main kisi ko de doon 10 on 10
Как я могу дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Kaise main kisi ko de doon 10 on 10
Как я могу дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
One two three four
Раз, два, три, четыре
Meri se bhi aadatein bhi
Мои привычки тоже
Meri baatein attitude bhi
Мои слова и отношение тоже
10 on 10... 10 on 10
10 из 10... 10 из 10
Main jo bhi hoon, jaisi bhi hoon
Кто бы я ни была и как бы себя ни вела
Jo chahon main woh karti hoon
Я делаю то, что хочу
10 on 10... 10 on 10
10 из 10... 10 из 10
Chalo tum bhi ho 6 on 10
Ладно, ты тоже 6 из 10
Aache lagte ho now and then
Ты выглядишь неплохо то там, то здесь
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Kaise main kisi ko de doon 10 on 10
Как я могу дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Kaise main kisi ko de doon 10 on 10
Как я могу дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Mere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как я, нет, 10 из 10
Alisha Alisha Alisha Alisha...
Алиша, Алиша, Алиша, Алиша...
Galti se jo muskra doon
Если я случайно улыбнусь
Ik hassi mein sab bhula doon
В одной улыбке забуду обо всем
10 on 10... 10 on 10
10 из 10... 10 из 10
Kadamon pe bhi gir jaayega
Он упадет на колени
Phir bhi mujhe na paayega
Но все равно не сможет заполучить меня
10 on 10, 10 on 10
10 из 10, 10 из 10
Even if I break your heart
Даже если я разобью тебе сердце
Even if you fall apart
Даже если ты развалишься на части
Tere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как ты, нет, 10 из 10
Kaise tu kisi ko de de 10 on 10
Как ты можешь дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Tere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как ты, нет, 10 из 10
Kaise tu kisi ko de de 10 on 10
Как ты можешь дать кому-то 10 из 10
Oh ho...
О-хо...
Tere jaisa koi kahan 10 on 10
Таких, как ты, нет, 10 из 10
Ohhh huuuohh.
О-о-о, у-у-у...
One two three four
Раз, два, три, четыре
10 on 10 ... 10 on 10 ... 10 on 10
10 из 10 ... 10 из 10 ... 10 из 10
Wooooohhhhhhhooooooo
Ууууууууууууууу!





Writer(s): SULAIMAN MERCHANT, ANVITA DUTT GUPTAN, SALIM MERCHANT


Attention! Feel free to leave feedback.