Lyrics and translation Mai Charoenpura - อย่าขุดคุ้ย

อย่าบอกกับฉันว่ายังรัก ยังมีเยื่อใย
หากจะขุดคุ้ยให้หวั่นไหว ไม่มีทาง
มันผ่านไปแล้วสิ่งเหล่านั้น นานจนเลือนลาง
เธอควรจะรู้ว่าใจฉันตายด้านตาย มานาน
...ฉันเหมือนคนที่เคยลุยไฟ ไปข้างหน้า
เสียเวลาที่จะกลับหลัง
...ทุกข์เพียงใด เมื่อเธอทำลาย ทุกอย่าง
กว่าจะตั้งตัว เดินไปได้โดย ลำพัง
อย่างที่เห็นกัน มันนาน
ดนตรี 4 Bars.2... 3...
4... อย่าขุดอย่าคุ้ยเรื่องคราวนั้น มันทรมาน
อดีตความฝันอาจเคยหวาน ช่างปะไร
เมื่อจบไปแล้ว จากกันแล้ว รื้อฟื้นทำไม
ทำใจว่าฉันน่ะตายแล้ว ตายแล้วสิ้นเรื่องไป
...ฉันเหมือนคนที่เคยลุยไฟ ไปข้างหน้า
เสียเวลาที่จะกลับหลัง
ทุกข์เพียงใด เมื่อเธอทำลาย ทุกอย่าง
กว่าจะตั้งตัว เดินไปได้โดย ลำพัง
อย่างที่เห็นกัน มันนาน
ดนตรี 10 Bars.8... 9...
10... เมื่อจบไปแล้วจากกันแล้ว รื้อฟื้นทำไม
ทำใจว่าฉันน่ะตายแล้ว ตายแล้วสิ้นเรื่องไป
...ฉันเหมือนคน ที่เคยลุยไฟ ไปข้างหน้า
เสียเวลาที่จะกลับหลัง
ทุกข์เพียงใด เมื่อเธอทำลาย ทุกอย่าง
กว่าจะตั้งตัว เดินไปได้โดย ลำพัง
อย่างที่เห็นกัน มันนาน
กว่าจะตั้งตัว เดินไปได้โดย ลำพัง
อย่างที่เห็นกัน มันนาน

Не говори мне, что у любви все еще есть чувства к тебе.
Если копать дрогнуло, то никак.
Он прошел через все это долгое время, пока не исчез.
Ты должен знать, что мое сердце умирает, чтобы умереть за него.
... Мне нравятся люди, которые всегда идут сквозь огонь вперед.
Пустая трата времени, чтобы вернуться.
... Беспокоило, как, когда она все разрушила.
Чем идти пешком в одиночестве.
Очевидно, это надолго.
Музыка 4 Такта. 2... 3...
4... не копайся, не ройся в том времени, это пытка.
Первое: мечта может когда-нибудь сладко отпустить ее.
Когда закончатся, друг от друга, то воскреснут, зачем
Холод, что я мертв, мертв, покончил с собой.
... Мне нравятся люди, которые всегда идут сквозь огонь вперед.
Пустая трата времени, чтобы вернуться.
Беспокоило, как, когда она все разрушила.
Чем идти пешком в одиночестве.
Очевидно, это надолго.
Музыка 10 Тактов. 8... 9...
10 ... когда закончатся, друг от друга, то воскреснут, почему
Холод, что я мертв, мертв, покончил с собой.
... Мне нравятся люди, которые всегда идут сквозь огонь вперед.
Пустая трата времени, чтобы вернуться.
Беспокоило, как, когда она все разрушила.
Чем идти пешком в одиночестве.
Очевидно, это надолго.
Чем идти пешком в одиночестве.
Очевидно, это надолго.