Lyrics and translation Mai Charoenpura - เสียเวลาจะตายไป

ก็บอกไปเลยและยืนยัน
ว่าไม่มีวันจะเสียใจ
ที่เธอน่ะทำเมื่อวาน
ก็เรื่องเล็กไป
ไม่เห็นอะไรที่รุนแรง
ไอ้เรื่องที่จะให้เสียน้ำตา
เสียเวลาจะตายไป

ก็แค่รังแกจิตใจเรา
ก็เพียงเบาๆไม่เห็นแคร์
ถ้าเธอจะไปกับใคร
ก็ดูว่าแฟร์
ไม่เห็นต้องแลต้องมองตาม
ก็เรื่องอะไรจะเสียน้ำตา
เสียเวลาจะตายไป
ไม่มีวันจะเสียน้ำตา
เสียเวลาจะตายไป

ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องร้องไปทำไมมันป่วยการ
ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องร้องไปทำไมให้เหนื่อยแรง
ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องไปทำไปอายดินอายฟ้า
ก็มันไม่หนักหนา
เสียเวลาจะตายไป
(ดนตรี)

ถ้าเธอจะไปกับใคร
ก็ดูว่าแฟร์
ไม่เห็นต้องแลต้องมองตาม
ก็เรื่องอะไรเสียน้ำตา
เสียเวลาจะตายไป

ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องร้องไปทำไมมันป่วยการ
ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องร้องไปทำไมให้เหนื่อยแรง
ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องไปทำไมอายดินอายฟ้า
ก็อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องไปทำไม
อยู่ดีดีจะร้องไห้ทำไม
ร้องไปทำไมอายดินอายฟ้า
ก็มันไม่หนักหนา
เสียเวลาจะตายไป

เสียเวลาจะตายไป
เสียเวลาจะตายไป
เสียเวลาจะตายไป
เสียเวลาจะตายไป

Просто скажи это и подтверди.
Никогда не жалей об этом.
То, что ты сделал вчера.
Он слишком мал.
Я не вижу ничего сурового.
Эта штука - терять слезы.
Это пустая трата времени.

Просто вешай нам лапшу на уши.
Мне просто все равно.
Если она придет с кем-нибудь,
Посмотрим, справедливо ли это.
Мне не нужно на это смотреть.
Что потеряет слезы?
Это пустая трата времени.
Никогда не теряй слез.
Это пустая трата времени.

Ну, почему ты плачешь?
Взывает к тому, почему это плохо.
Ну, почему ты плачешь?
Почему ты так устал?
Ну, почему ты плачешь?
Пой, чтобы делать, иди смущенный.
Он не такой уж тяжелый.
Это пустая трата времени.
(Музыка)

Если она придет с кем-нибудь,
Посмотрим, справедливо ли это.
Мне не нужно на это смотреть.
А как насчет слез?
Это пустая трата времени.

Ну, почему ты плачешь?
Взывает к тому, почему это плохо.
Ну, почему ты плачешь?
Почему ты так устал?
Ну, почему ты плачешь?
Почему ты стыдишься неба?
Ну, почему ты плачешь?
Почему ты плачешь?
Ну, почему ты плачешь?
Почему ты стыдишься неба?
Он не такой уж тяжелый.
Это пустая трата времени.

Это пустая трата времени.
Это пустая трата времени.
Это пустая трата времени.
Это пустая трата времени.