Mai Charoenpura - ไม่มีปัญหา - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Charoenpura - ไม่มีปัญหา




หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет не бойся
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет не бойся
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
ไม่มีปัญหา ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องกลัว
Нет проблем, не бойся, не бойся.
ถ้าเธอคิดไปชอบใคร
Если ты думаешь как любой другой
แต่มีปัญหา ว่าถ้าฉัน ทำอย่างนั้น
Но есть проблема, если я сделаю это.
ทำ อย่างเธอบ้างได้ไหม
А ты?
ไม่มีปัญหา ถ้าหากเธอ
Никаких проблем, если вы ...
อยากมีนัด หรือจะเดินไปกับใคร
Хочешь записаться на прием или прогуляться с кем-нибудь?
แต่มีปัญหา ว่าถ้าฉัน ทำอย่างนั้น
Но есть проблема, если я сделаю это.
ทำอย่าง เธอบ้างได้ไหม
А ты?
ไม่ได้ถาม ให้ตอบ แต่ถามเป็นแนวทาง
Не спрашивайте ответа, а спросите проводника.
ปัญหา ทุกอย่าง มันไม่มี อยู่แล้ว
Проблема во всем, ее больше не существует.
เก็บไปคิด ซะหน่อย อันนี้ต้องดูแล
Продолжай идти, подумай об этом, об этом нужно позаботиться.
อยู่กันแฟร์ แฟร์ ก็แล้วกัน
Живи хорошо, все по-честному.
อยู่ด้วย กันแบบ หมดปัญหาเลย
С похожими проблемами.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет не бойся
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
ไม่มีปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет проблем, не бойся.
ไม่ต้องกลัว ถ้าเธอคิดจะจากไป
Не бойся, если думаешь, что тебя нет.
ไม่มีปัญหา ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องกลัว
Нет проблем, не бойся, не бойся.
ถ้าเธอขอก็ให้ไป
Если она отпустит его ...
ไม่มีปัญหา ถ้าหากเธอ
Никаких проблем, если вы ...
อยากจะหวน คืนกลับมา เพราะเปลี่ยนใจ
Я хочу перезвонить тебе из-за того, что передумал.
แต่มีปัญหา ที่ว่าฉัน
Но проблема в том, что я ...
นั้นจะรับหรือไม่รับก็ว่าไป
Получится или нет получится уйти
ไม่ได้ถาม ให้ตอบ แต่ถามเป็นแนวทาง
Не спрашивайте ответа, а спросите проводника.
ปัญหา ทุกอย่าง มันไม่มี อยู่แล้ว
Проблема во всем, ее больше не существует.
เก็บไปคิด ซะหน่อย อันนี้ต้องดูแล
Продолжай идти, подумай об этом, об этом нужно позаботиться.
อยู่กันแฟร์ แฟร์ ก็แล้วกัน
Живи хорошо, все по-честному.
อยู่ด้วย กันแบบ หมดปัญหาเลย
С похожими проблемами.
.ไม่มีปัญหา ถ้าหากเธอ
- Никаких проблем, если вы ...
อยากจะหวน คืนกลับมา เพราะเปลี่ยนใจ
Я хочу перезвонить тебе из-за того, что передумал.
แต่มีปัญหา ที่ว่าฉัน
Но проблема в том, что я ...
นั้นจะรับหรือไม่รับก็ว่าไป
Получится или нет получится уйти
ไม่ได้ถาม ให้ตอบ แต่ถามเป็นแนวทาง
Не спрашивайте ответа, а спросите проводника.
ปัญหา ทุกอย่าง มันไม่มี อยู่แล้ว
Проблема во всем, ее больше не существует.
เก็บไปคิด ซะหน่อย อันนี้ต้องดูแล
Продолжай идти, подумай об этом, об этом нужно позаботиться.
อยู่กันแฟร์ แฟร์ ก็แล้วกัน
Живи хорошо, все по-честному.
อยู่ด้วย กันแบบ หมดปัญหาเลย
С похожими проблемами.
.หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
- Нет, не бойся.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет не бойся
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
.หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
- Нет, не бойся.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัว
Нет не бойся
หมดปัญหา ไม่ต้องกลัวดีกว่า
Нет, лучше не бойся.





Writer(s): Apichai Yenpoonsook, Pracha Pongsupat


Attention! Feel free to leave feedback.