Mai Kassab - Kan Fadel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Kassab - Kan Fadel




كان فاضل بس يادوب
Фадил бас ядуп
انى البس توب الدنيا واتوه اعنك ...
Я ношу верхушку мира, и я имею в виду тебя ...
لاكن قلبى المغلوب
Но мое бьющееся сердце ...
بيخاف ليدوب فى ليالى الشوق بعدك .
Бойся ледуба в ночи тоски по тебе .
ومبين كده او كده
И показал КДА или КДА
مش مرتاح انا
Мне неудобно.
خلينى بقا كده
Оставь меня в покое
يمكن الهنا مدارى فصبرى عليك .
Наш Бог может быть Мадари и навязать меня тебе .
مش عايزه بكره يفوت
Я не хочу скучать.
وانا لسه بموت
Я не мертв.
والليل عمال يجرح
И ночным рабочим больно.
والوحده تزيد النار
Единство усиливает огонь.
وتزيدنى مرار و الحزن يبات يصبح .
И мне становится все грустнее и грустнее .
كان فاضل بس يا دوب .
Это был просто Фадил, даб .






Attention! Feel free to leave feedback.