Mai Lan - Jim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Lan - Jim




I′m talking about those moments when you feel you feel than now it's too late and all, all the the things projected to do you still you still never in them got involved
Я говорю о тех моментах, когда ты чувствуешь, что чувствуешь, что теперь уже слишком поздно, и все, все те вещи, которые ты планируешь сделать, все равно ты никогда в них не ввязывался.
The clocks tells you to get up and you say give me a few hours more, never do a thing stay in bed and dream everyone around you is always moving so fast that anyway now it′s too late you'll never be on time to catch the train
Часы говорят тебе встать, а ты говоришь: "Дай мне еще несколько часов, никогда ничего не делай, оставайся в постели и мечтай, все вокруг тебя всегда двигаются так быстро, что в любом случае уже слишком поздно, ты никогда не успеешь на поезд".
So you just up running in seven lunch watchin alll is on tv and so until. what?
Так что ты просто бегаешь в семь, обедаешь, смотришь все это по телевизору и так до тех пор, пока ... что?
They 'll be no angels from the sky no sign from away oh wake up beauty seem so shy official life it′s just a game.They ′ll be no angels from the sky no sign from ... away oh wake up beauty seem so shy official life you turn to play
Они не будут ангелами с неба, без знака издалека, о, проснись, красота кажется такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра, они не будут ангелами с неба, без знака издалека, о, проснись, красота кажется такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра.
Triying to fine the reason why this funning feeling got inside that making on anything you could behave it's my best sleeping makes you tired x2
Пытаясь найти причину по которой это забавное чувство проникло внутрь что делая все что угодно ты мог бы вести себя хорошо это мое лучшее сон утомляет тебя x2
Ain
Ain
They ′ll be no angels from teh sky no sign from ... away oh wake up beauty seem so shy official life it's just a game, they ′ll be no angels from the sky no sign from ... away oh wake up beauty seem so shy official life you turn to play
Они не будут ангелами с неба, без знака от ... далеко, о, проснись, красота кажется такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра, они не будут ангелами с неба, без знака от ... далеко, о, проснись, красота кажется такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра.
You said I got a big day today, I'm gonna get up early around 7 then i′ll be round and right and left but you're down once again;
Ты сказал, что сегодня у меня большой день, я встану рано около 7, а потом буду ходить кругами, направо и налево, но ты снова упала;
So right before you even date a thing already backplaning down upcaring all about what makes you better and telling your sleep and makes you tired
Так что прямо перед тем как ты начнешь встречаться с кем то уже планируешь все заново рассказываешь о том что делает тебя лучше рассказываешь о своем сне и устаешь
Ain
Ain
They 'll be no angels from the sky no sign from ... away oh wake up beauty seem so shy official life it′s just a game, They ′ll be no angels from the sky no sign from ... away oh wake up beauty seem so shy official life you turn to play
Они не будут ангелами с неба, без знака от ... далеко, о, проснись, красавица, кажись такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра, они не будут ангелами с неба, без знака от ... далеко, о, проснись, красавица, кажись такой застенчивой, официальная жизнь-это просто игра.





Writer(s): Mai-lan Chapiron, Max Labarthe


Attention! Feel free to leave feedback.