Mai Lan - Nail Polish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Lan - Nail Polish




Legs, bust, arm
Ноги, грудь, рука.
Get, get it
Давай, давай!
On your knees, it's bomb
На коленях-это бомба.
Get, get it
Давай, давай,
Gotta keep the crown
Держи корону.
Get, get it
Давай, давай!
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Get, get it
Давай, давай!
Eat and fail
Есть и терпеть неудачу.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
I'm hearing voices inside
Я слышу голоса внутри.
I wish I could show what it's like
Хотел бы я показать, каково это.
Try to push me into the fight
Попробуй подтолкнуть меня к борьбе.
They tell me "girls scratch and bite"
Мне говорят:"девочки царапаются и кусаются".
But I'm just as weak as a snail
Но я так же слаб, как улитка.
Need some fresh air to inhale
Нужно немного свежего воздуха, чтобы вдохнуть.
Grab the tiger by the tail
Хватай тигра за хвост.
Never let him go down to hell
Никогда не позволяй ему спуститься в ад.
They say "you're such a disgrace"
Они говорят: "Ты такой позор!"
Look at your body, your face
Посмотри на свое тело, на свое лицо.
Remember what mama says
Помни, что говорит Мама,
I don't know what mama says!
я не знаю, что говорит мама!
They say "I am my own God
Они говорят: сам себе Бог.
You cut your tongue or you're nuts!"
Ты режешь язык, или Ты спятил!"
And when it's over then what?
И когда все закончится, что тогда?
Had something to say but forgot
Мне было что сказать, но я забыл.
Legs, bust, arm
Ноги, грудь, рука.
Get, get it
Давай, давай!
On your knees, it's bomb
На коленях-это бомба.
Get, get it
Давай, давай,
Gotta keep the crown
Держи корону.
Get, get it
Давай, давай!
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Get, get it
Давай, давай!
Eat and fail
Есть и терпеть неудачу.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Nail polish
Лак для ногтей
Nail polish
Лак для ногтей
I eat more than I can contain
Я ем больше, чем могу сдержать.
Belly's growin' up the brain
Живот растет в мозгу.
Don't give a shit 'bout sugar cane
Мне плевать на сахарный тростник.
I eat potatoes and chicken!
Я ем картошку и курицу!
So in the middle of the night
Так что посреди ночи
I can come and turn on the light
я могу прийти и включить свет.
All this food shining so bright
Вся эта еда сияет так ярко.
Look at this cute suit, can I buy?
Посмотри на этот милый костюм, можно я куплю?
Can't touch this!
Не могу дотронуться до этого!
Legs, bust, arm
Ноги, грудь, рука.
Get, get it
Давай, давай!
On your knees, it's bomb
На коленях-это бомба.
Get, get it
Давай, давай,
Gotta keep the crown
Держи корону.
Get, get it
Давай, давай!
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Get, get it
Давай, давай!
Eat and fail
Есть и терпеть неудачу.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Nail polish
Лак для ногтей
Nail polish
Лак для ногтей
Look at the cookies I made
Посмотри на печенье, которое я приготовила.
Blueberries and chocolate
Черника и шоколад.
You kinda missed the whole game
Ты вроде как пропустил всю игру.
But are you regretting? Miss, missed the best thing
Но сожалеешь ли ты? Мисс, упустила лучшее.
Look at these cookies, I said
Посмотри на эти печеньки, я сказал.
Blue, tasty and delicate
Синий, вкусный и нежный.
So we could try to fix it again
Так что мы могли бы попытаться исправить это снова.
But by bus is too hot, make me wanna throw up
Но на автобусе слишком жарко, заставь меня хотеть вырвать.
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Legs, bust, arm
Ноги, грудь, рука.
Get, get it
Давай, давай!
On your knees, it's bomb
На коленях-это бомба.
Get, get it
Давай, давай,
Gotta keep the crown
Держи корону.
Get, get it
Давай, давай!
Bitch, it's goin' down
Сука, все идет ко дну.
Get, get it
Давай, давай!
Eat and fail
Есть и терпеть неудачу.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Get back on the rails
Возвращайся на рельсы.
Get, get it
Давай, давай!
Nail polish
Лак для ногтей
Nail polish
Лак для ногтей
Nail polish
Лак для ногтей





Writer(s): MAI LAN CHAPIRON, NICK SYLVESTER, MAX LABARTHE


Attention! Feel free to leave feedback.