Lyrics and translation Mai Lan - Dai Dai

Dai Dai

Admire what I got
It makes me melt like cheese
Too long was the chapter one
How could I without this exist?
Turn it up your n make your face
Cause your knees are in my foot prints
My heart′s about to faint
Ho I got ho I got ho I got ho I got yeah
In one got a hundred gifts /and I just
Wouldn't have liked anything /else than this
Who will I have to thank?
Just me and him and
I paid a kind of price /yeah one that
I chose to be found of/ cause i′m a
Wolf woman that's all right
Cause it's true that I like yeah it′s true that I like it
One step
Yeah go on
Two steps
On my own
And he tumbles from the second one it′s OK
Two steps
Try again
Two bangs
Not a shame
Precisely what you need that's the best way
So one step
In the morning
Two steps
In the evening
Ho you know up there a whole new world is waiting
One step
Yeah go on
Two steps
Three steps and he tumbles but he knows he′s gonna make it
Someday or maybe some night
You're gonna
Drink champagne, become a knight
Yeah that′s it
Baby want you to hit what is high /I want you baby to hit what is high
On you I'm gon be keeping an eye
Find it find it your way
Take off from the doorway
Find it baby go high
You can be Hokusai′s
Great wave wide and ample
Dai Dai like an eagle
Plays under my table
Ho ho ho ho
I like the way you move
The way you're getting huge and
The way you bite my toes
Gonna try gonna try gonna yeah
Gonna teach you how to fly
How to jump out into the wild
And now I make the most of what I got
Ho I go ho I got ho I got hey
One step
Yeah go on
Two steps
On my own
And he tumbles from the second one it's OK
Two steps
Try again
Two bangs
Not a shame
Precisely what you need that′s the best way
So one step
In the morning
Two steps
In the evening
Ho you know up there a whole new world is waiting
One step
Yeah go on
Two steps
Three steps and he tumbles but he knows he′s gonna make it
Someday or maybe some night
You池e gonna
Drink champain, become a knight
Yeah that's it
Baby want you to hit what is high /I want you baby to hit what is high
On you I′m gon be keeping an eye

Dai Dai

J'admire ce que j'ai
Ça me fait fondre comme du fromage
Le chapitre un était trop long
Comment pourrais-je exister sans ça ?
Monte le son et fais ton visage
Parce que tes genoux sont dans mes empreintes
Mon cœur est sur le point de s'évanouir
J'ai j'ai j'ai j'ai j'ai oui
En un seul j'ai une centaine de cadeaux / et je viens juste de
N'aurais pas aimé autre chose / que ça
Qui vais-je remercier ?
Juste moi et lui et
J'ai payé un certain prix / oui un qui
J'ai choisi d'être amoureuse de / parce que je suis une
Femme-loup c'est pas grave
Parce que c'est vrai que j'aime oui c'est vrai que j'aime ça
Un pas
Oui vas-y
Deux pas
Tout seule
Et il tombe du deuxième c'est OK
Deux pas
Réessaye
Deux coups
Pas de honte
Exactement ce dont tu as besoin c'est la meilleure façon
Donc un pas
Le matin
Deux pas
Le soir
Ho tu sais là-haut un tout nouveau monde t'attend
Un pas
Oui vas-y
Deux pas
Trois pas et il tombe mais il sait qu'il va y arriver
Un jour ou peut-être une nuit
Tu vas
Boire du champagne, devenir un chevalier
Oui c'est ça
Chéri je veux que tu atteignes ce qui est haut / Je veux que tu atteignes ce qui est haut chéri
Je vais te surveiller
Trouve-le trouve-le à ta façon
Décolle de la porte
Trouve-le chéri monte haut
Tu peux être la
Grande vague large et ample d'Hokusai
Dai Dai comme un aigle
Joue sous ma table
Ho ho ho ho
J'aime la façon dont tu bouges
La façon dont tu grandis et
La façon dont tu mords mes orteils
Je vais essayer je vais essayer je vais oui
Je vais t'apprendre à voler
Comment sauter dans la nature sauvage
Et maintenant je tire le meilleur parti de ce que j'ai
Ho j'y vais ho j'ai ho j'ai hey
Un pas
Oui vas-y
Deux pas
Tout seule
Et il tombe du deuxième c'est OK
Deux pas
Réessaye
Deux coups
Pas de honte
Exactement ce dont tu as besoin c'est la meilleure façon
Donc un pas
Le matin
Deux pas
Le soir
Ho tu sais là-haut un tout nouveau monde t'attend
Un pas
Oui vas-y
Deux pas
Trois pas et il tombe mais il sait qu'il va y arriver
Un jour ou peut-être une nuit
Tu vas
Boire du champagne, devenir un chevalier
Oui c'est ça
Chéri je veux que tu atteignes ce qui est haut / Je veux que tu atteignes ce qui est haut chéri
Je vais te surveiller