Mai Lee - Redd (Swim) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Lee - Redd (Swim)




Redd (Swim)
Redd (Плыви)
I've been drinking devil's potion
Я пила зелье дьявола,
Out the shower, body covered all in lotion
Вышла из душа, тело покрыто лосьоном,
9-1-1, emergency, my door is open
9-1-1, экстренная ситуация, моя дверь открыта,
You should be right next to me, our body coasting
Ты должен быть рядом со мной, наши тела сплетаются,
So swang in my direction, my body craves for your affection
Так качнись в моем направлении, мое тело жаждет твоей ласки.
So if you stay, I'll be your blessing
Так что, если ты останешься, я буду твоим благословением,
Won't make the sacrifice for nobody but you
Не пойду на жертвы ни для кого, кроме тебя.
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean
Мы будем нырять в мой океан,
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
When you step into my boat, you should
Когда ты вступишь в мою лодку, ты должен
Take it off and I'll imitate you
Снять это, и я повторю за тобой.
(When you step into my boat you should)
(Когда ты вступишь в мою лодку, ты должен)
Embrace it all, all this is for you
Принять все это, все это для тебя.
So swang in my direction, my body craves your affection
Так качнись в моем направлении, мое тело жаждет твоей ласки.
So if you stay, I'll be your blessing
Так что, если ты останешься, я буду твоим благословением,
Won't make the sacrifice for nobody but you
Не пойду на жертвы ни для кого, кроме тебя.
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean
Мы будем нырять в мой океан,
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
Baby tomorrow, tomorrow, tomorrow is too long
Детка, завтра, завтра, завтра - это слишком долго.
I feel my waters is raging, this current is too strong
Я чувствую, как бушуют мои воды, это течение слишком сильное.
So, don't make me wait, make me shake
Так что не заставляй меня ждать, заставь меня дрожать,
Make me take all you've got
Заставь меня взять все, что у тебя есть.
Yea, yea, yea
Да, да, да,
Baby tomorrow, tomorrow, tomorrow is too long
Детка, завтра, завтра, завтра - это слишком долго.
I feel my waters is raging, this current is too strong
Я чувствую, как бушуют мои воды, это течение слишком сильное.
So don't make me wait, make me shake
Так что не заставляй меня ждать, заставь меня дрожать,
Make me take all you've got, so
Заставь меня взять все, что у тебя есть, так что
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean
Мы будем нырять в мой океан,
If you wanna rock my boat
Если ты хочешь качать мою лодку,
Then you gotta ride that wave with me for life
Тогда ты должен оседлать эту волну со мной на всю жизнь.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
We'll be diving in my ocean, so swim, swim tonight
Мы будем нырять в мой океан, так плыви, плыви этой ночью.
We'll be diving in the ocean, swim, swim, swim, swim
Мы будем нырять в океан, плыви, плыви, плыви, плыви.





Writer(s): Bradford Ray, Linda Tran, Orlando Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.