مي سليم - Malak Owsadi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation مي سليم - Malak Owsadi




Malak Owsadi
Malak Owsadi
بيقول عازمنى برة
He says he has invited me out
عشان كذا مرة ضايقنى وزعل فيه
Because he has upset and saddened me many times
اخدنى فى مكان رومانسى
He took me to a romantic place
قالى انسى الزعل بقى وارضى عليه
And asked me to forget about my anger and forgive him
قاعد كانه ملاك قصادى
He sits there like an angel before me
يقولى ننسى الى فات فى ثانيه
Asking me to forget the past in a second
كلامه داخل من الناحية دى وطالع هواه من الناحية التانية
His words enter from this side and leave like the wind from the other
ال ايه هيفتح صفحة
Who will open a new page?
جديدة قولولوا خلصت وانا فاض بيه
Tell him that it's over and that I am done with him
طلع لى فجأة ال ايه
Suddenly, he revealed who
مفاجاة هديه ليه مبقتش فارقة
A surprise gift to him, so why did it not make a difference?
فضل يقولى كلام ملون
He kept saying colorful words
كلام مفيش منه اى فايدة
Words that had no use





Writer(s): Mai Selim


Attention! Feel free to leave feedback.