Lyrics and translation مي سليم - Malak Owsadi

Malak Owsadi

بيقول عازمنى برة
عشان كذا مرة ضايقنى وزعل فيه
اخدنى فى مكان رومانسى
قالى انسى الزعل بقى وارضى عليه
قاعد كانه ملاك قصادى
يقولى ننسى الى فات فى ثانيه
كلامه داخل من الناحية دى وطالع هواه من الناحية التانية
ال ايه هيفتح صفحة
جديدة قولولوا خلصت وانا فاض بيه
طلع لى فجأة ال ايه
مفاجاة هديه ليه مبقتش فارقة
فضل يقولى كلام ملون
كلام مفيش منه اى فايدة

Ангел передо мной

Говорит, приглашает меня куда-нибудь,
Потому что несколько раз расстроил меня и я на него обиделась.
Повел меня в романтическое место,
Сказал, забудь обиду, милая, и прости меня.
Сидит, как ангел передо мной,
Говорит, давай забудем все, что было, в одно мгновение.
Его слова входят с одной стороны и выходят с другой.
Что, он откроет новую страницу?
Скажите ему, все кончено, и я сыта по горло.
Вдруг он достает что-то,
Сюрприз, подарок для меня, но мне уже все равно.
Продолжает говорить красивые слова,
Слова, в которых нет никакого смысла.