Saktalo - مي سليم translation in German

Saktalo

انا علشان ساكتالو فكرني خلاص ناسيالو
هو في حد جراله ما جرالي بيرضى بحاله
دا انا لو اقول عاداله كم وحدة يقول قاعداله عالوحدة مفيش على باله غير اني بقيت خانقاه
سايباه بهواه هيروح من باله فين
لو مين شاغلاه يشوف باقياله مين

انا لو مش طبيعية كنت اسمحله يلعب بيا
ولا ارد بعصبية وافرحله انه حب عليا
هو انا كده عنادية لا اكتر فاكرها عادية
دا انا اكسر دماغ دي وديا لو اشوفهم في يوم وياه
دا انا لا اشريت اناني واحلف بكرة يترجاني
مهما يقول ينساني هيلف وهيرجع تاني
غيرتي عليه قاتلاني لو يعرف ساعات بلقاني
غايب اضعف هواه خلاني بستحمل عشان حاباه
سايباه بهواه هيروح من باله فين
لو مين شاغلاه يشوف باقياله مين

Weil ich ihm Schweigen schenke

Weil ich ihm Schweigen schenke, denkt er, ich hätte ihn schon vergessen.
Gibt es jemanden, dem das Gleiche widerfahren ist wie mir, der mit seinem Zustand zufrieden ist?
Wenn ich sage, was gerecht für ihn wäre, wie viele sagen dann, sie sitzen für ihn bereit, aber er hat nichts im Kopf, außer dass ich ihn einenge.
Ich lasse ihn mit seinen Launen, wohin wird er aus seinem Gedächtnis verschwinden?
Wer auch immer ihn beschäftigt, soll sehen, wer ihm noch bleibt.

Wenn ich nicht normal wäre, würde ich ihm erlauben, mit mir zu spielen.
Oder ich würde gereizt antworten und mich für ihn freuen, dass er mich betrogen hat.
Bin ich deswegen stur? Nein, im Gegenteil, er hält es für normal.
Ich würde diesen und jenen Kopf einschlagen, wenn ich sie eines Tages mit ihm sehe.
Ich habe keinen Egoisten gekauft und schwöre, er wird mich morgen anflehen.
Was auch immer er sagt, er soll mich vergessen, er wird sich drehen und wieder zu mir zurückkehren.
Meine Eifersucht auf ihn bringt mich um, wenn er wüsste, dass ich manchmal
abwesend und schwach bin. Seine Liebe hat mich dazu gebracht, es zu ertragen, weil ich ihn liebe.
Ich lasse ihn mit seinen Launen, wohin wird er aus seinem Gedächtnis verschwinden?
Wer auch immer ihn beschäftigt, soll sehen, wer ihm noch bleibt.