Lyrics and translation مي سليم - Salamat

Salamat

سلامات انا اتحملت ياما حاجات تعبت بجد من الحكايات
دا عمرى بحاله جمبك راح ومادام لقيتك حد اى كلام
مبصتش بعنيك قدام خلاص انساك بقى وارتاح

وموافقة ياسيدى انا قلابة بفرح لو قالوا دى متسابه
امال لو خاينة وكدابه كنت هتيجى تقول ايه ؟
لا انا بكدب فاكراها شطارة ولا بعمل حاجة وبدارى
الحب دا واقف بخسارة ضيعت الوقت مفيش

كفاياك مكنش لازمنى تانى هواك وضيعت الامانى معاك
كلامك من زمان خداع
انسان غريب جدا ملكش امان بيجى لكل وقت ادان وجة الوقت الى فيه تتباع

Прощай

Прощай. Я столько всего вытерпела, я правда устала от этих историй.
Вся моя жизнь прошла с тобой, а оказалось, что ты пустослов.
Я не смотрела дальше твоих глаз. Всё, я забываю тебя и успокаиваюсь.

И согласна, господин мой, я непостоянна. Я буду радоваться, если скажут, что меня бросили.
А если бы я была изменницей и лгуньей, что бы ты тогда сказал?
Нет, я не лгу и не считаю это ловкостью, и ничего не скрываю.
Эта любовь – сплошные потери. Потратила время впустую.

С тобой достаточно. Мне больше не нужна твоя любовь, я потеряла с тобой все свои надежды.
Твои слова – давний обман.
Ты странный человек, ненадежный, для каждого времени у тебя своё лицо. И пришло время, когда тебя продают.