Maía - Háblame Bonito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maía - Háblame Bonito




Háblame Bonito
Поговори со мной красиво
Háblame bonito
Поговори со мной красиво
Que lo necesito
Ведь это мне так необходимо
Me estoy creyendo
Я уже начинаю верить
Todo lo que dices
Во всё, что ты говоришь
Con esa voz quien puede resistirse
Твой голос не оставляет равнодушным
Baby casi me derrites
Малыш, ты меня почти растопил
Con la palabra me vas desarmando
Своими словами ты меня обезоруживаешь
No como haces
Не знаю, как тебе это удаётся
Pero me estoy entregando
Но я уже сдаюсь
No puedo evitarlo
Я не могу устоять
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Dime cosas lindas, que lo necesito
Скажи мне милые вещи, ведь мне это так нужно
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Quiero enamorarme, poquito a poquito
Я хочу влюбиться, понемногу
Ole le le le le le le
Оле ле ле ле ле ле ле
Si tu sigues hablando, yo seguiré volando
Если ты продолжишь говорить, я продолжу летать
Ole le le le le le le
Оле ле ле ле ле ле ле
Tu boca esta muy cerca, llévame a done quiera
Твой рот так близко, веди меня, куда хочешь
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Dime cosas lindas, que lo necesito
Скажи мне милые вещи, ведь мне это так нужно
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Quiero enamorarme, poquito a poquito
Я хочу влюбиться, понемногу
Me dices cosas, que a mi me gustan
Ты говоришь мне вещи, которые мне очень нравятся
Que mi boquita es tu locura
Что мой ротик сводит тебя с ума
Que tengo en la mirada la luz que a ti te mata
Что в моём взгляде свет, который тебя убивает
Que ya no puedes vivir sin mi
Что ты больше не можешь жить без меня
Que soy la llave, de tus deseos
Что я ключ к твоим желаниям
Soy la que llevas metida en el cerebro
Я та, что застряла в твоём мозгу
Que yo no tengo, para ti defectos
Что у меня нет для тебя недостатков
Soy la que te hace feliz
Я та, кто делает тебя счастливым
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Dime cosas lindas, que lo necesito
Скажи мне милые вещи, ведь мне это так нужно
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Quiero enamorarme, poquito a poquito
Я хочу влюбиться, понемногу
Ole le le le le le le
Оле ле ле ле ле ле ле
Si tu sigues hablando, yo seguiré volando
Если ты продолжишь говорить, я продолжу летать
Ole le le le le le le
Оле ле ле ле ле ле ле
Tu boca esta muy cerca, llévame a done quiera
Твой рот так близко, веди меня, куда хочешь
Háblame bonito, háblame bonito
Поговори со мной красиво, поговори со мной красиво
Dime cosas lindas, que lo necesito
Скажи мне милые вещи, ведь мне это так нужно
Háblame bonito...
Поговори со мной красиво...





Writer(s): Francesco Benvenuto, Jorge Luis Piloto


Attention! Feel free to leave feedback.