Maía - Suave Suavecito - translation of the lyrics into French
Maía Suave Suavecito

Maía - Suave Suavecito

Lyrics and translation Maía - Suave Suavecito




Suave Suavecito
Doucement Douce
No es lo que tú dices
Ce n'est pas ce que tu dis
Es como lo dices
C'est comme tu le dis
Nadie me habla en el oído
Personne ne me parle à l'oreille
Así de lindo
Aussi beau
No es lo que tú haces
Ce n'est pas ce que tu fais
Es como lo haces
C'est comme tu le fais
Por eso cuando estoy contigo
C'est pourquoi quand je suis avec toi
Siempre me rindo
Je m'abandonne toujours
Quiero bailar toda la noche
Je veux danser toute la nuit
Pega'ito, pega'ito
Coller, coller
Y que cuando se me antoje
Et quand j'en aurai envie
Darte un besito, un cariñito
Te donner un petit baiser, un petit câlin
Bailando suave, suavecito
Dansant doucement, douce
Enamorados, apretaditos
Amoureux, serrés
No pares suave, suavecito
Ne t'arrête pas doucement, douce
Sigue bailado, apretaditos
Continue à danser, serrés
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Sobre tu cintura baila mi cintura
Sur tes hanches danse mon corps
Mi carita con la tuya, se siente rico
Mon visage contre le tien, c'est si agréable
Este calorcito, este rinconcito
Cette chaleur, ce petit coin
Y este ritmo esta emprendido, están divinos
Et ce rythme qui nous entraine, c'est divin
Quiero bailar toda la noche
Je veux danser toute la nuit
Pega'ito, pega'ito
Coller, coller
Bailando suave, suavecito
Dansant doucement, douce
Enamorados, apretaditos
Amoureux, serrés
No pares suave, suavecito
Ne t'arrête pas doucement, douce
Sigue bailado, apretaditos
Continue à danser, serrés
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Sobre tu cintura baila mi cintura
Sur tes hanches danse mon corps
Mi carita con la tuya, se siente rico
Mon visage contre le tien, c'est si agréable
Este calorcito, este rinconcito
Cette chaleur, ce petit coin
Y este ritmo esta emprendido, están divinos
Et ce rythme qui nous entraine, c'est divin
Quiero bailar toda la noche
Je veux danser toute la nuit
Pega'ito, pega'ito
Coller, coller
Y que cuando se me antoje
Et quand j'en aurai envie
Darte un besito, un cariñito
Te donner un petit baiser, un petit câlin
Bailando suave, suavecito
Dansant doucement, douce
Enamorados, apretaditos
Amoureux, serrés
No pares suave, suavecito
Ne t'arrête pas doucement, douce
Sigue bailado, apretaditos
Continue à danser, serrés
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce
No pares
Ne t'arrête pas
Suave, suavecito
Doucement, douce




Writer(s): Francesco Benvenuto, Jorge Luis Piloto
Maía - Maía
Album
Maía
date of release
29-04-2016

1 Pa' Lante (feat. El Micha)
2 Lo que Tiene que Pasar
3 ¿Tu que Traes ? (feat. Kevin Florez)
4 Fiesta de Verano (feat. Maluma)
5 Mi Decisión
6 Bye Bye
7 Esta Noche hay Fiesta
8 Suave Suavecito
9 Quema
10 Háblame Bonito
11 Va a Quedar Entre Tu y Yo
12 Lo que Tú Provocas
Attention! Feel free to leave feedback.