Maia Hirasawa feat. Shigeru Kishida - The Ones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maia Hirasawa feat. Shigeru Kishida - The Ones




The Ones
Les Seuls
6:45 まだ起きたくない
6:45 Je ne veux pas encore me lever
でも 選択肢はない
Mais je n'ai pas le choix
6:45 君は無表情
6:45 Tu es impassible
僕が笑顔に tryin' to get
J'essaie de te faire sourire
濃いめのコーヒーでnew day
Un café corsé pour une nouvelle journée
The best thing is now
Le meilleur moment est maintenant
2人らしく今
Nous sommes nous-mêmes maintenant
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Saturday night
Samedi soir
うわついちゃっても
Même si je suis un peu trop enthousiaste
ゆるしてね sorry about that
Pardonnez-moi, désolée pour ça
Saturday night
Samedi soir
すべてお見通しですよ
Je vois tout
I know you ありのままを
Je sais que tu es tel que tu es
口にするだけはso easy
C'est si facile de le dire
I love you so much
Je t'aime tellement
2人らしく今いま
Nous sommes nous-mêmes maintenant, maintenant
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
厳しい冬も距離も
Même l'hiver rigoureux et la distance
裂けない絆
Un lien indéfectible
Now we found our way
Nous avons trouvé notre voie
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
厳しい冬も距離も
Même l'hiver rigoureux et la distance
裂けない絆
Un lien indéfectible
Now we found our way
Nous avons trouvé notre voie
We are the ones
Nous sommes les seuls
We are the ones
Nous sommes les seuls
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh





Writer(s): Nana, Maia Hirasawa


Attention! Feel free to leave feedback.