Lyrics and translation Maia Hirasawa - I Woke Up

I Woke Up

I woke u p with a hole in my stomach,
Hole in my stomach x2

Maybe it's the dreams,
But I know thay've tried to tell me
That I can't go on with a hole in my stomach.
I can travel the world, but still I'll never find someone like you.
I woke up with a hole,
And how can I go on with that.

I woke up with a hole in my stomach,
Hole in my stomach x2
Maybe it's the stress or the pressure that I'm feeling
But how can I go on with a hole in my stomach.

I can travel the world, but still I'll never find peace like at home
And I woke up with a hole, and how can I go on with that
(On with that, on with that) how can I go on with that...

I've got a hole in my soul
I can't fill it up if I'm not with my friends at home

I've got a hole in my soul
I can't fill it up if I'm not with my loved one

I've got a hole in my sou
L I can't fill it up if I'm not with my friends at home

I've got a hole in my soul
I can't fill it up if I'm not with my loved loved loved...
Loved one... loved one... with loved one.

Je me suis réveillé

Je me suis réveillée avec un trou dans l'estomac,
Trou dans l'estomac x2

Peut-être que ce sont les rêves,
Mais je sais qu'ils ont essayé de me dire
Que je ne peux pas continuer avec un trou dans l'estomac.
Je peux voyager dans le monde entier, mais je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi.
Je me suis réveillée avec un trou,
Et comment puis-je continuer avec ça.

Je me suis réveillée avec un trou dans l'estomac,
Trou dans l'estomac x2
Peut-être que c'est le stress ou la pression que je ressens
Mais comment puis-je continuer avec un trou dans l'estomac.

Je peux voyager dans le monde entier, mais je ne trouverai jamais la paix comme à la maison
Et je me suis réveillée avec un trou, et comment puis-je continuer avec ça
(Continuer avec ça, continuer avec ça) comment puis-je continuer avec ça...

J'ai un trou dans mon âme
Je ne peux pas le combler si je ne suis pas avec mes amis à la maison

J'ai un trou dans mon âme
Je ne peux pas le combler si je ne suis pas avec mon bien-aimé

J'ai un trou dans mon âme
Je ne peux pas le combler si je ne suis pas avec mes amis à la maison

J'ai un trou dans mon âme
Je ne peux pas le combler si je ne suis pas avec mon bien-aimé bien-aimé bien-aimé...
Bien-aimé... bien-aimé... avec mon bien-aimé.