Lyrics and translation Maia Hirasawa - Kärleken

Kärleken

Jag kan inte känna lukten av din hud,
Kan inte känna värmen från din andedräkt,
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill.
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill

Veta om du tänker på mig ibland.
Jag vill veta om du minns den känslan.
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill.
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill.

Då jag sakt så nära som jag kunde,
Vi pratar om att förutom det vi borde.
Vill alldrig att vi skulle komma hem igen,
... hemma

Vänta, den kärleken,
Det var inte kärleken för mig.
Du var den kärleken,
Du skulle vart den kärleken för mig.

Du, har du ångrat,
Har du nån gång ångrat dig?
Du var den kärleken,
Du skulle vart den kärleken för mig, o!

O jag vill veta hur du är om morgonen.
Är du lika sur som jag vid frukosten?
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill.
Kan inte, men jag vill, jag vill, jag vill

Veta om du blivit gammal, trött, o trokig.
För då skulle vi passa bra.
Varför var jag med nån annan,
När det var du?

Du som var kärleken,
Skulle vart den kärleken för mig.
Du som var kärleken,
Skulle vart den kärleken för mig.

Du, har du ångrat,
Har du nån gång ångrat dig?
Du var den kärleken,
Skulle alldrig tappat den.

O igen, så möter jag en sommar utan dig.
O du som alltid som alltid sa,
Det är den bästa tiden.

Du ska veta att du var,
Du var den sommar för mig.
Du var allt vad jag tänker
För du var den kärleken.

O!

Du var den kärleken, o!

Du som var kärleken,
Skulle vart den kärleken för mig.
Du som var kärleken,
Skulle vart den kärleken för mig.

Du, har du ångrat,
Har du nån gång ångrat dig?
Du var den kärleken,
Du skulle vart den kärleken, den kärleken för mig.

Xx (Du var den) xx

Den kärleken för mig.
Den kärleken för mig.
Den kärleken för mig.

Du var den.

Любовь

Я не могу ощутить запах твоей кожи,
Не могу почувствовать тепло твоего дыхания,
Не могу, но я хочу, хочу, хочу.
Не могу, но я хочу, хочу, хочу

Узнать, думаешь ли ты иногда обо мне.
Я хочу знать, помнишь ли ты то чувство.
Не могу, но я хочу, хочу, хочу.
Не могу, но я хочу, хочу, хочу.

Когда я был так близко, как только мог,
Мы говорили о том, помимо того, что должны были.
Никогда не хотел, чтобы мы снова возвращались домой,
... домой

Постой, та любовь,
Это была не любовь для меня.
Ты была той любовью,
Ты должна была быть той любовью для меня.

Ты, ты сожалела,
Ты когда-нибудь жалела об этом?
Ты была той любовью,
Ты должна была быть той любовью для меня, о!

О, я хочу знать, как ты по утрам.
Ты такая же сердитая, как я за завтраком?
Не могу, но я хочу, хочу, хочу.
Не могу, но я хочу, хочу, хочу

Узнать, стала ли ты старой, уставшей и скучной.
Потому что тогда бы мы хорошо подходили друг другу.
Почему я был с кем-то другим,
Когда был ты?

Ты, кто был любовью,
Должна была быть той любовью для меня.
Ты, кто был любовью,
Должна была быть той любовью для меня.

Ты, ты сожалела,
Ты когда-нибудь жалела об этом?
Ты была той любовью,
Я должен был бы никогда не терять ее.

И снова я встречаю лето без тебя.
О ты, которая всегда, которая всегда говорила,
Это самое лучшее время.

Ты должна знать, что ты была,
Ты была тем летом для меня.
Ты была всем, о чем я думаю
Ведь ты была той любовью.

О!

Ты была той любовью, о!

Ты, кто был любовью,
Должна была быть той любовью для меня.
Ты, кто был любовью,
Должна была быть той любовью для меня.

Ты, ты сожалела,
Ты когда-нибудь жалела об этом?
Ты была той любовью,
Ты должна была быть той любовью, той любовью для меня.

Xx (Ты была) xx

Той любовью для меня.
Той любовью для меня.
Той любовью для меня.

Ты была ею.