Lyrics and translation Maia Hirasawa - The Best Team

The Best Team

I have started something new
Have started something good
Have started something true

And I know exactly what is right
It's you that is right
It's you that is right

And I will do anything
For you to notice me again

So please give something
I can hold on to
Please give me all of what you got
Now it is happening
Yes it is happening to me
Do you know what it means
I know what it means
Do you know how it feels
I know how it feels cause
You and I are the best team

I've been figured something out
It's been worth it without no doubt
Took too long for me to realize

Taht you is exactly what is right
It's you that is right
It's you that is right

And I will do anything
For you to notice me again

So please give something
I can hold on to
Please give me all of what you got
Now it is happening
Yes it is happening to me
Do you know what it means
I know what it means
Do you know how it feels
I know how it feels cause
You and I are the best team

I've been thinking too much
No promises been made
(Oh we are the best team)
We are the best team
Took so long for me to realize
You're the best ever
So now I sing

So please give something
I can hold on to
Please give me all of what you got
Now it is happening
Yes it is happening to me
Do you know what it means
I know what it means
Do you know how it feels
I know how it feels

Do you know what it means
I know what it means
Do you know how it feels
I know how it feels

'Cause
You and I are the best team

Лучшая команда

Я начала что-то новое,
Начала что-то хорошее,
Начала что-то настоящее.

И я точно знаю, что правильно,
Это ты — то, что правильно,
Это ты — то, что правильно.

И я сделаю все,
Чтобы ты снова меня заметил.

Так что, пожалуйста, дай мне что-то,
За что я могу держаться,
Пожалуйста, дай мне все, что у тебя есть.
Сейчас это происходит,
Да, это происходит со мной.
Ты знаешь, что это значит?
Я знаю, что это значит.
Ты знаешь, каково это?
Я знаю, каково это, потому что
Мы с тобой — лучшая команда.

Я кое-что поняла,
Это того стоило, без сомнения.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять,

Что ты — это именно то, что правильно,
Это ты — то, что правильно,
Это ты — то, что правильно.

И я сделаю все,
Чтобы ты снова меня заметил.

Так что, пожалуйста, дай мне что-то,
За что я могу держаться,
Пожалуйста, дай мне все, что у тебя есть.
Сейчас это происходит,
Да, это происходит со мной.
Ты знаешь, что это значит?
Я знаю, что это значит.
Ты знаешь, каково это?
Я знаю, каково это, потому что
Мы с тобой — лучшая команда.

Я слишком много думала,
Никаких обещаний не давалось.
(О, мы лучшая команда)
Мы лучшая команда.
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять,
Что ты лучший.
И теперь я пою:

Так что, пожалуйста, дай мне что-то,
За что я могу держаться,
Пожалуйста, дай мне все, что у тебя есть.
Сейчас это происходит,
Да, это происходит со мной.
Ты знаешь, что это значит?
Я знаю, что это значит.
Ты знаешь, каково это?
Я знаю, каково это.

Ты знаешь, что это значит?
Я знаю, что это значит.
Ты знаешь, каково это?
Я знаю, каково это.

Потому что
Мы с тобой — лучшая команда.